PAUL BRANDT — Dry Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dry Eye" de PAUL BRANDT.
Letra
Pulled down that cardboard box from the attic
The one with the letters from you
Put on those old records while I was at it The ones that we fell in love to Thought we were over what a crazy notion
I should have realized
I’d lose the fight against this flood of emotion
Welling up from deep inside
There’s not a dry eye in the house tonight
Just a raging river of heartache and pride
There’s not a memory that doesn’t cut like a knife
Of me letting you just walk out of my life
Every teardrop is a visible sign
Of me missing you coming out
There’s not a dry eye in the house
Every picture of when we were together
Tear stained and falling apart
Chances I didn’t take, regrets and mistakes
I know them all by broken heart
There’s not a dry eye in the house tonight
Just a raging river of heartache and pride
There’s not a memory that doesn’t cut like a knife
Of me letting you just walk out of my life
Every teardrop is a visible sign
Of me missing you coming out
There’s not a dry eye in the house
Every picture of when we were together
Tear stained and falling apart
Chances I didn’t take, regrets and mistakes
I know them all by broken heart
There’s not a dry eye in the house tonight
Just a raging river of heartache and pride
There’s not a memory that doesn’t cut like a knife
Of me letting you just walk out of my life
Every teardrop is a visible sign
Of me missing you coming out
There’s not a dry eye in the house
Every picture of when we were together
Tradução da letra
Tirei aquela caixa de cartão do sótão.
Aquele com as cartas de TI
Põe esses discos antigos enquanto eu estava lá aqueles por quem nos apaixonámos a pensar que tínhamos superado a ideia maluca de
Devia ter percebido.
Eu perderia a luta contra esta onda de emoção
A desabrochar de dentro
Esta noite não há um olho seco em casa.
Apenas um rio furioso de dor e orgulho
Não há memória que não corte como uma faca.
De te deixar sair da minha vida
Cada lágrima é um sinal visível
De eu sentir a tua falta ao sair
Não há um olho seco na casa.
Todas as fotos de quando estávamos juntos
Lágrimas manchadas e caindo aos pedaços
Riscos que não corri, arrependimentos e erros
Conheço-os todos de coração partido.
Esta noite não há um olho seco em casa.
Apenas um rio furioso de dor e orgulho
Não há memória que não corte como uma faca.
De te deixar sair da minha vida
Cada lágrima é um sinal visível
De eu sentir a tua falta ao sair
Não há um olho seco na casa.
Todas as fotos de quando estávamos juntos
Lágrimas manchadas e caindo aos pedaços
Riscos que não corri, arrependimentos e erros
Conheço-os todos de coração partido.
Esta noite não há um olho seco em casa.
Apenas um rio furioso de dor e orgulho
Não há memória que não corte como uma faca.
De te deixar sair da minha vida
Cada lágrima é um sinal visível
De eu sentir a tua falta ao sair
Não há um olho seco na casa.
Todas as fotos de quando estávamos juntos