Paul Brady — Trick or Treat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trick or Treat" de Paul Brady.
Letra
Sometimes the things that you say
Can hurt me so bad
You know that it’s true
Sometimes your love lifts me up So high I could cry
Can’t live without you
Like a knock on the door
Open it up What do you see?
Could be a trick or treat
Bitter or sweet
Which one you gonna be?
Sometimes I fill up your cup
So your river flows
You know that it’s true
Sometimes my love makes you pay
Though baby, I swear, I’m not wanting to Like a knock on the door etc
Look at what this love can do Send us out into a world that’s new
You no compass, baby, me no map
No one to show us where they laid the trap
Trick or Treat, baby, that’s the game
One day passion one day pain
You can try to change the rules but
Trick or Treat make you the fool
Trick or Treat make you the fool
Sometimes a moment of bliss
That starts with a kiss
Can end up so blue
'Cos I might say something wrong
And then comes along
A whole different you
Like a knock on the door etc
Look what this love can do etc
Trick or Treat make you the fool
Trick or Treat make you the fool
Tradução da letra
Às vezes as coisas que dizes
Pode magoar-me tanto.
Sabes que é verdade
Às vezes o teu amor levanta - me tão alto que eu podia chorar
Não posso viver sem ti
Como bater à porta
Abre. o que vês?
Pode ser um doce ou travessura
Amargo ou doce
Qual vais ser?
Às vezes encho o teu copo
Então o teu rio corre
Sabes que é verdade
Às vezes o meu amor faz-te pagar
Mas querida, juro que não quero bater à porta, etc.
Olha o que este amor pode fazer, enviar-nos para um mundo novo.
Tu não tens bússola, querida, Eu Não tenho mapa
Ninguém nos mostra onde montaram a armadilha.
Doçura ou travessura, é esse o jogo
Um dia paixão um dia dor
Você pode tentar mudar as regras, mas
Doçura ou travessura faz de ti um tolo
Doçura ou travessura faz de ti um tolo
Às vezes um momento de felicidade
Isso começa com um beijo
Pode acabar tão azul
Porque posso dizer algo errado
E depois aparece
Um tu completamente diferente
Como uma batida na porta etc
Veja o que este amor pode fazer etc
Doçura ou travessura faz de ti um tolo
Doçura ou travessura faz de ti um tolo