Paul Brady — The Homes of Donegal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Homes of Donegal" de Paul Brady.
Letra
I’ve just dropped in to see you all
I’ll only stay awhile
I want to hear how you’re getting on
I want to hear you smile
I’m happy to be back again
And greet you big and small
For there’s no place on earth just like
The homes of Donegal
I long to see your smiling children
Standing by the door
The kettle boiling on the hearth
As I walk up the floor
And then to see a welcome free
For travellers one and all
For your hearts are like your mountains
In the homes of Donegal
I’d like to stay along with you
And while away the night
With fairy lore and tales of yore
Beside the turf fire bright
And then to see laid out for me
A shake-down by the wall
For there’s rest for weary wanderers
In the homes of Donegal
The time has come for me to go
And bid you all adieu
For the open highway calls me back
To do these things I do
But when I’m travelling far away
Your friendship I’ll recall
And please God I’ll soon return unto
The homes of Donegal
Donegal, Pride of all
Donegal, Pride of all
Tradução da letra
Vim ver-vos a todos.
Só vou ficar um pouco.
Quero saber como te estás a dar.
Quero ouvir-te sorrir
Estou feliz por estar de volta.
E cumprimentá-lo grande e pequeno
Pois não há lugar na terra como
As casas de Donegal
Anseio por ver os teus filhos sorridentes
De pé junto à porta
A chaleira fervendo na lareira
Enquanto subo o chão
E depois ver uma recepção livre
Para todos os viajantes
Pois os vossos corações são como as vossas Montanhas
Nas casas de Donegal
Gostava de ficar contigo.
E enquanto estiver fora a noite
Com lendas e contos de fadas
Ao lado do fogo de relva brilhante
E depois ver-me preparado
Um abanão junto à parede
Pois há descanso para os viajantes cansados
Nas casas de Donegal
Chegou a hora de eu partir
E digam adeus a todos
Pois a auto-estrada aberta liga-me de volta
Para fazer estas coisas que faço
Mas quando viajo para longe
A tua amizade, lembrar-me-ei
E por favor, Deus em breve voltarei para
As casas de Donegal
Donegal, orgulho de todos
Donegal, orgulho de todos