Paul Austin Kelly — Long Time No See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time No See" de Paul Austin Kelly.
Letra
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though.
I think you should know
I didn’t care when he said he must go I won’t jump and run when a key turns the lock
And it’s only the postman behind the door knocks
It’s really quite silly for me to be sad
When really it’s only just, only my Dad
You won’t see me crying
Or dropping a tear
Why, he could be gone for a month or a year
I don’t need him watching me Here while I play
Or tucking me in at the end of the day
I don’t miss him reading me stories and such
I don’t miss his hugs or his kisses, not much
I’d rather he didn’t come home for awhile
Some other kids cry
But that’s just not my style
Long time, no see
Daddy’s away and he misses me I don’t miss him, though,
I think you should know
I didn’t care when he said he must go.
Tradução da letra
Há quanto tempo!
O papá está fora e sente a minha falta, mas eu não sinto a falta dele.
Acho que devias saber.
Não me importei quando ele disse que tinha de ir. não vou saltar e correr quando a chave abrir a fechadura.
E só o carteiro atrás da porta bate à porta
É realmente uma tolice para mim estar triste.
Quando na verdade é só o meu Pai
Não me vais ver a chorar
Ou deixar cair uma lágrima
Ele pode estar fora um mês ou um ano.
Não preciso dele a observar-me enquanto jogo.
Ou aconchegar-me no fim do dia
Não sinto a falta dele a ler-me histórias.
Não sinto falta dos abraços ou dos beijos dele, não muito.
Preferia que ele não voltasse para casa por uns tempos.
Outras crianças choram
Mas não é o meu estilo.
Há quanto tempo!
O papá está fora e sente a minha falta, mas eu não sinto a falta dele.,
Acho que devias saber.
Não me importei quando ele disse que tinha de ir.