Paul Austin Kelly — All Around the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Around the World" de Paul Austin Kelly.
Letra
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Just imagine how it feels to be somebody else
Maybe choose another colour for a day
Wonder why some people try to make you doubt yourself
Just be strong�??you're not wrong
Live your life in your own way
So whoever you are
If you come from near or far
Don’t forget you’re a star�??
Keep shining�?�
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Just imagine how it feels to wake up everyday
In some other place, another face and voice
Wonder why some people try to keep your sort away
Don’t be down�??look around
Realize you have a choice
So whoever you are
If you come from near or far
Don’t forget you’re a star�??
Keep shining�?�
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be�??
Black or white
Or this or that
Or left or right
It doesn’t matter
Who you are or where you’re from
We all sing the same song
All around the world children just like you and me Standing tall around the world with each other
All around the world children just like us agree
If we’re free, you and me, we can be like sister and brother
Tradução da letra
Por todo o mundo, crianças como tu e eu, de pé ao redor do mundo, um com o outro.
Por todo o mundo, crianças como nós concordam
Se formos livres, tu e eu, podemos ser como irmãs e irmãos.
Imagina como é ser outra pessoa.
Talvez escolher outra cor por um dia
Pergunto-me porque é que algumas pessoas tentam fazer-te duvidar de ti próprio.
Apenas ser forte??não estás errado.
Vive a tua vida à tua maneira
Quem quer que sejas
Se você vem de perto ou longe
Não te esqueças que és uma estrela.?
Continuar a brilhar?�
Por todo o mundo, crianças como tu e eu, de pé ao redor do mundo, um com o outro.
Por todo o mundo, crianças como nós concordam
Se formos livres, tu e eu, podemos ser como irmãs e irmãos.
Imagina como é acordar todos os dias.
Em outro lugar, outro rosto e voz
Pergunto-me porque é que algumas pessoas tentam manter a tua espécie afastada
Não estejas em baixo.?olha à tua volta.
Percebe que tens uma escolha.
Quem quer que sejas
Se você vem de perto ou longe
Não te esqueças que és uma estrela.?
Continuar a brilhar?�
Por todo o mundo, crianças como tu e eu, de pé ao redor do mundo, um com o outro.
Por todo o mundo, crianças como nós concordam
Se formos livres, tu e eu, podemos ser as tuas coisas.?
Preto ou branco
Ou isto ou aquilo.
Ou esquerda ou direita
Não importa.
Quem és ou de onde és
Todos cantamos a mesma canção
Por todo o mundo, crianças como tu e eu, de pé ao redor do mundo, um com o outro.
Por todo o mundo, crianças como nós concordam
Se formos livres, tu e eu, podemos ser como irmãs e irmãos.