Paty Cantú — Rompo Contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompo Contigo" de Paty Cantú.
Letra
Nadie como tu, que sabe medir
Como hacer mi sangre doler hasta herir
Es que solo tu, me haces sufrir
Casi tanto como me haces reír
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Y quise parar y quise seguir
Y no se quien soy, si se trata de ti Sabemos caer y como subir
Si tomas mi mano me vuelves a hundir
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Vengo a suplicarte
Vengo a despedirme
Vengo a suplicarte
Vengo a dejarte
Vengo a despedirme
Hoy vengo a dejarte
Mi talón de aquiles
Siempre has sido tu y sólo tu Es mejor que me aniqueles
Que esta cruz, es una cruz
Vengo a suplicarte, vengo a rogarte
Por favor que me digas que no Cuando yo te busque, cuando yo te hable
No contestes si escuchas mi voz
Demasiado poco, demasiado tarde
Si no eres capaz de dejarme
Te digo, que esta vez decido
Que rompo yo contigo
Vengo a suplicarte
Vengo a despedirme
Vengo a suplicarte
Vengo a dejarte
Vengo a despedirme
Hoy vengo a dejarte
Rompo
Yo, contigo
Tradução da letra
Ninguém como tu, que sabe medir
Como fazer meu sangue doer até ferir
Só tu, fazes-me sofrer
Quase tanto quanto me fazes rir
O meu calcanhar de aquiles
Sempre foste tu e só tu é melhor que me mates
Que esta cruz, é uma cruz
Venho implorar - te, venho implorar-te
Por favor, diz-me que não quando eu te procurar, quando eu te falar
Não atendas se ouvires a minha voz
Demasiado pouco, demasiado tarde
Se não és capaz de me deixar
Digo-Te, desta vez decido
Que eu rompo contigo
E eu queria parar e queria continuar
E não sei quem sou, Se é sobre ti Sabemos cair e como subir
Se pegares na minha mão voltas a afundar me
O meu calcanhar de aquiles
Sempre foste tu e só tu é melhor que me mates
Que esta cruz, é uma cruz
Venho implorar - te, venho implorar-te
Por favor, diz-me que não quando eu te procurar, quando eu te falar
Não atendas se ouvires a minha voz
Demasiado pouco, demasiado tarde
Se não és capaz de me deixar
Digo-Te, desta vez decido
Que eu rompo contigo
Vim implorar te
Vim despedir me
Vim implorar te
Vim deixar te
Vim despedir me
Hoje venho deixar te
O meu calcanhar de aquiles
Sempre foste tu e só tu é melhor que me mates
Que esta cruz, é uma cruz
Venho implorar - te, venho implorar-te
Por favor, diz-me que não quando eu te procurar, quando eu te falar
Não atendas se ouvires a minha voz
Demasiado pouco, demasiado tarde
Se não és capaz de me deixar
Digo-Te, desta vez decido
Que eu rompo contigo
Vim implorar te
Vim despedir me
Vim implorar te
Vim deixar te
Vim despedir me
Hoje venho deixar te
Rompo
Eu, contigo