Paty Cantú — Aparador letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Aparador" de Paty Cantú.

Letra

Me piden perfección
Yo no soy la excepción
Las celulitis es mala para el amor
No comas eso, no
Y ponte silicón
Porque tus curvas no son de televisión
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo no soy mágica, pero soy única
Aunque coticen más las chicas plásticas
Moldes, unisex y únitalla para aparecer en pantalla
Quiero hacer algo escandaloso que al instante me haga famoso
Yo, sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador (Niña dioz)
Dicen que la envidia es admiración al revés
Soy lo que soy, soy lo que ves
Especial y única de la cabeza a los pies
Fluyo como un pez, me sobra lucidez
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo no soy mágica, pero soy única
Aunque coticen más las chicas plásticas
Moldes, unisex y únitalla para aparecer en pantalla
Quiero hacer algo escandaloso que al instante me haga famoso
Yo, sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador
Sólo soy una voz
Un sonido, una canción
Al amor y al dolor
Yo soy más que un aparador
Hojalatería y pintura para transformar mi figura
¿Qué diría de mi la gente si me atrevo a ser diferente?
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que un aparador
Yo soy más que sólo una voz
Yo soy

Tradução da letra

Pedem me perfeição
Eu não sou excepção
Celulite é ruim para o amor
Não comas isso, não
E coloque silicone
Porque as tuas curvas não são de televisão
Folha de Flandres e pintura para transformar a minha figura
O que as pessoas diriam de mim Se me atrevesse a ser diferente?
Eu não sou mágica, mas sou única
Embora as raparigas de plástico sejam mais cotadas
Moldes, unisex e únicotela para aparecer na tela
Quero fazer algo escandaloso que me torne imediatamente famoso
Eu, sou apenas uma voz
Um som, uma canção
Ao amor e à dor
Eu sou mais do que um aparador
Eu sou mais do que um aparador (menina dioz)
Dizem que a inveja é admiração ao contrário
Sou o que sou, sou o que vês
Especial e original da cabeça aos pés
Eu Fluo como um peixe, me sobra lucidez
Folha de Flandres e pintura para transformar a minha figura
O que as pessoas diriam de mim Se me atrevesse a ser diferente?
Eu não sou mágica, mas sou única
Embora as raparigas de plástico sejam mais cotadas
Moldes, unisex e únicotela para aparecer na tela
Quero fazer algo escandaloso que me torne imediatamente famoso
Eu, sou apenas uma voz
Um som, uma canção
Ao amor e à dor
Eu sou mais do que um aparador
Eu sou mais do que um aparador
Sou apenas uma voz
Um som, uma canção
Ao amor e à dor
Eu sou mais do que um aparador
Folha de Flandres e pintura para transformar a minha figura
O que as pessoas diriam de mim Se me atrevesse a ser diferente?
Eu sou mais do que um aparador
Eu sou mais do que um aparador
Eu sou mais do que apenas uma voz
Eu sou