Patty Smyth — Wish I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish I Were You" de Patty Smyth.
Letra
Time goes by, I fall out of touch
I can’t explain why I fall so much
I bought a pack of cigarettes
Sent an old Elvis stamp to your new address
The weather’s here
Wish I was fine
Wish that you could read between the lines
You dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you
I am nothing, you are more
Than flesh and blood
A golden door
Let me come inside of you
Let me do the things I wanna do Take me down to where you live
Take the things I cannot give
'Cause you dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you.
(Bridge)
You are like the ocean
I’m a river that’s run dry
If you cannot reach me All my wild flowers they will die
Take me down to where you live
Take the things I cannot give.
You dream in colors
My night comes in black and blue
I’ll send a postcard
Oh, how I wish that I were you.
Tradução da letra
O tempo passa, eu perco o contacto.
Não consigo explicar porque Caio tanto.
Comprei um maço de cigarros.
Enviei um antigo selo do Elvis para a tua nova morada.
O tempo está aqui.
Quem me dera estar bem
Quem me dera que pudesses ler nas entrelinhas
Sonhas em cores
A minha noite vem de preto e azul
Vou enviar um Postal.
Oh, como eu gostaria de ser você
Eu não sou nada, tu és mais
Do que carne e sangue
Uma porta dourada
Deixa-me entrar em ti
Deixa-me fazer as coisas que quero fazer Leva-me até onde vives
Leva as coisas que não posso dar
'Cause you dream in colors
A minha noite vem de preto e azul
Vou enviar um Postal.
Quem me dera ser como tu.
(Ponte)
És como o oceano
Sou um rio que secou
Se não me alcançares todas as minhas flores selvagens elas morrerão.
Leva-me para onde vives
Leva as coisas que não posso dar.
Sonhas em cores
A minha noite vem de preto e azul
Vou enviar um Postal.
Quem me dera ser como tu.