Patty Pravo — Le tue mani su di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le tue mani su di me" de Patty Pravo.
Letra
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando basta aprire una finestra per capire
Un’altra verità
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull’asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando basta aprire una finestra per capire
Un’altra verità
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull’asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà
(Grazie a Maria per questo testo)
Tradução da letra
As tuas mãos em mim
É difícil chamar-te amor
Quando apenas abrir uma janela para entender
Outra verdade
As tuas mãos em mim
É difícil chamar-te amor
Quando o mundo vive no teu corpo apaixonado
A sua vaidade
Uma folha estúpida
Ele cai aleatoriamente no asfalto e sai
Uma fábrica movimentada nas nuvens
E uma espingarda que lamenta Waterloo
Uma criança que Pergunta Como nasceu
Respondes a sorrir Que sabes
O cristal está a cair
Não me ame, não me ame você não terá sucesso
As tuas mãos em mim
É difícil chamar-te amor
Quando apenas abrir uma janela para entender
Outra verdade
As tuas mãos em mim
É difícil chamar-te amor
Quando o mundo vive no teu corpo apaixonado
A sua vaidade
Uma folha estúpida
Ele cai aleatoriamente no asfalto e sai
Uma fábrica movimentada nas nuvens
E uma espingarda que lamenta Waterloo
Uma criança que Pergunta Como nasceu
Respondes a sorrir Que sabes
O cristal está a cair
Não me ame, não me ame você não terá sucesso
(Agradecimentos a Maria por este texto)