Patty Pravo — Hey You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey You" de Patty Pravo.
Letra
Sei un quadro col sfondo un po astratto
Ogni tratto un colore mai esatto
Sei un momento di distrazione
Di strada percorsa scaldata dal sole
Sei il segreto chiuso mai aperto
La mia anima disfatta nel letto
Ma vivi solo se
Il mio corpo si offre a te
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Sei il deserto in cui sono persa
Ti cerco e ti trovo e perdo la testa
Sei il miraggio, una visione
Un lungo istante di eccitazione
Sei il colore della mia memoria
Il rosso più acceso della nostra storia
E vivo solo se
Il tuo corpo è qui, qui vicino a me
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Sei un quadro col sfondo un po astratto
Ogni tratto un colore mai esatto
Sei un momento di distrazione
Di strada percorsa scaldata dal sole
Sei il segreto chiuso mai aperto
La mia anima disfatta nel letto
Ma vivi solo se
Il mio corpo…
Ehy tu comprami
Poi consumami ed infine gettami
In un angolo grande come il mondo
Dove potrò incontrarti ancora
Ehy tu guardami
E con gli occhi tuoi poi spogliami
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Lasciandomi nuda senza pietà
Ehy tu…
Lasciandomi nuda senza pietà
Regalami ancora una tua novità
Tradução da letra
Você é uma imagem com um pouco de fundo abstrato
Cada traço uma cor nunca exacta
És um momento de distracção.
De estrada aquecida pelo sol
Tu és o segredo fechado nunca aberto
A minha alma derrotada na cama
Mas você só vive se
O meu corpo oferece-se a ti
EHY você me compra
Então consome-me e finalmente atira-me
Num canto tão grande como o mundo
Onde posso voltar a encontrar-me contigo?
Olha para mim.
E com os teus olhos despe-me
Deixando-me nua sem misericórdia
Dá-me mais uma das tuas notícias.
És o deserto onde estou perdido
Procuro-te e encontro - te e perco a cabeça
Tu és a miragem, uma visão
Um longo momento de excitação
És a cor da minha memória
O vermelho mais brilhante da nossa história
E eu só vivo se
O teu corpo está aqui, aqui perto de mim.
EHY você me compra
Então consome-me e finalmente atira-me
Num canto tão grande como o mundo
Onde posso voltar a encontrar-me contigo?
Olha para mim.
E com os teus olhos despe-me
Deixando-me nua sem misericórdia
Dá-me mais uma das tuas notícias.
Você é uma imagem com um pouco de fundo abstrato
Cada traço uma cor nunca exacta
És um momento de distracção.
De estrada aquecida pelo sol
Tu és o segredo fechado nunca aberto
A minha alma derrotada na cama
Mas você só vive se
O meu corpo…
EHY você me compra
Então consome-me e finalmente atira-me
Num canto tão grande como o mundo
Onde posso voltar a encontrar-me contigo?
Olha para mim.
E com os teus olhos despe-me
Deixando-me nua sem misericórdia
Dá-me mais uma das tuas notícias.
Deixando-me nua sem misericórdia
Ehy!…
Deixando-me nua sem misericórdia
Dá-me mais uma das tuas notícias.