Patty Loveless — That's Exactly What I Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Exactly What I Mean" de Patty Loveless.
Letra
I feel a cold snap comin'
Frost on the window pane
Trees are green, bees are hummin'
But I’m freezing just the same
Can’t put my finger on it Where did we lose the flame
We’ll both end up broken-hearted
If e don’t find that fire again
Lately we’ve been missin' something
And love is wearing at the seams
And you say baby, awe, it ain’t nothing
And that’s exactly what I mean
Come every winter season
Most birds they fly away
It’s warm down south, they got no reason
Why they should want t stay
When we take love for granted
We wind up empty handed
Love is wearing at the seams
And you say baby, awe, it ain’t nothing
And that’s exactly what I mean
Baby, turn off the TV
Come here and hold me tight
A little heat is all that we need
To bring love back to life
Maybe we’ve been missin' something
And love is wearing at the seams
And you say baby, awe, it ain’t nothing
And that’s exactly what I mean
Oh, that’s exactly what I mean
Tradução da letra
Sinto um frio a chegar
Gelo na janela
As árvores são verdes, as abelhas são humildes.
Mas estou a congelar na mesma
Não consigo pôr o meu dedo onde perdemos a chama
Ambos acabaremos de coração partido.
Se o e não encontrar o fogo de novo
Ultimamente temos perdido algo
E o amor está a usar as costuras
E tu dizes amor, temor, não é nada
E é exactamente isso que quero dizer
Vem todos os invernos
A maioria dos pássaros voa para longe
Está quente no sul, eles não têm razão.
Por que eles deveriam querer ficar
Quando tomamos o amor como garantido
Acabamos de mãos vazias.
O amor está a usar as costuras
E tu dizes amor, temor, não é nada
E é exactamente isso que quero dizer
Querida, desliga a televisão.
Vem cá e abraça-me com força.
Um pouco de calor é tudo o que precisamos
Para trazer o amor de volta à vida
Talvez tenhamos perdido alguma coisa.
E o amor está a usar as costuras
E tu dizes amor, temor, não é nada
E é exactamente isso que quero dizer
É exactamente isso que quero dizer.