Patty Loveless — Strong Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Heart" de Patty Loveless.

Letra

Everybody’s had the blues
Days when it comes undone
This really shouldn’t bother me I know I’m not the only one
To break down and cry
I don’t know why it has to be so hard
I could’ve left this road I’m on Turned around a thousand times
Surrendered to the great unknown
Give up and leave it all behind
But this is my dream
My life and everything I’ve prayed for
It takes a strong heart
To see love through
It takes a lot of faith
More than I ever knew
To cry and never let it show
To hold on tight and not let go It takes a strong heart
A strong heart and you
I keep it hidden deep inside
It’s just a phase im going thru
I show the world a pretty face
But I’m not really foolin you
'Cause you know how I feel
You know how to heal
This wounded pride
It takes a strong heart
To see love through
It takes a lot of faith
More than I ever knew
To cry and never let it show
To hold on tight and not let go It takes a strong heart
A strong heart and you
I don’t know what I’d do without you
I couldn’t do this alone
You give me faith and hope
And the courage to carry on and on and on

Tradução da letra

Toda a gente ficou triste
Dias em que se desfaz
Isto não me devia incomodar. sei que não sou o único.
Para quebrar e chorar
Não sei porque tem de ser tão difícil.
Eu podia ter deixado esta estrada na qual estou virado mil vezes.
Rendeu-se ao grande desconhecido
Desiste e deixa tudo para trás
Mas este é o meu sonho
A minha vida e tudo aquilo por que rezei
É preciso um coração forte
Para ver o amor através
É preciso muita fé
Mais do que alguma vez conheci
Para chorar e nunca deixar mostrar
Para segurar firme e não deixar ir é preciso um coração forte
Um coração forte e tu
Eu mantenho-a escondida lá no fundo
É só uma fase.
Eu mostro ao mundo uma cara bonita
Mas não te estou a enganar.
Porque sabes como me sinto
Sabes curar.
Este orgulho ferido
É preciso um coração forte
Para ver o amor através
É preciso muita fé
Mais do que alguma vez conheci
Para chorar e nunca deixar mostrar
Para segurar firme e não deixar ir é preciso um coração forte
Um coração forte e tu
Não sei o que faria sem ti.
Não conseguia fazer isto sozinho.
Tu dás-me fé e esperança
E a coragem de continuar e continuar