Patty Loveless — Prisoner's Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner's Tears" de Patty Loveless.
Letra
A prisoner cries in the dark of his cell
He knows the price of livin' in hell
Nobody sees, nobody hears
But nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
I’ve never been locked behind walls of stone
But I’ve been a prisoner deep down in my bones
No judge and no jury but the sentence is clear
And nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
Counting the days, wonderin' when
This prisoner’s heart will finally mend
Counting the days, wonderin' when
This prisoner’s heart will finally mend
They say I’m free now but they can’t feel my pain
They don’t see my shackles but I’m livin' in chains
Love made the walls, love keeps me here
Well, nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
Nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
A prisoner cries in the dark of his cell
Tradução da letra
Um prisioneiro chora no escuro da sua cela.
Ele sabe o preço de viver no inferno
Ninguém vê, ninguém ouve
Mas nada cai tão duro como as lágrimas de um prisioneiro
Nunca estive preso atrás de paredes de pedra.
Mas tenho sido um prisioneiro no fundo dos meus ossos
Sem juiz e sem júri, mas a sentença é clara.
E nada cai tão duro como as lágrimas de um prisioneiro
A contar os dias, a pensar quando
O coração deste prisioneiro vai finalmente curar-se.
A contar os dias, a pensar quando
O coração deste prisioneiro vai finalmente curar-se.
Dizem que estou livre agora, mas não sentem a minha dor.
Eles não vêem as minhas algemas mas eu vivo acorrentado
O amor fez as paredes, o amor mantém-me aqui
Bem, Nada cai tão duro como as lágrimas de um prisioneiro
Nada cai tão duro como as lágrimas de um prisioneiro
Um prisioneiro chora no escuro da sua cela.