Patty Loveless — On The Verge Of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Verge Of Tears" de Patty Loveless.
Letra
Oh, your memory, it still amazes me Even after all these years I’m always on the verge of tears
I have tried in vain to start my life again
Something always interferes 'cause I’m always on the verge of tears
When I see a friend that we used to know
When I stop by that little place we used to go
A quarter in the jukebox, a couple on the street
It doesn’t take a whole lot to get me on my knees
I still feel your touch, I still love you way too much
I’ll get over you somehow, but I think I’m gonna cry right now
When I hear your name, when they play that song
I’m getting tired of people asking me what’s wrong
Can’t they see I’m trying, everything is fine
Hell, I’m only crying, crying all the time
Oh, your memory, it just won’t set me free
Even after all these years I’m always on the verge of tears
Even after all these years I’m always on the verge of tears
Tradução da letra
A tua memória ainda me surpreende, mesmo depois de todos estes anos, estou sempre à beira das lágrimas.
Tentei em vão começar a minha vida de novo.
Algo sempre interfere porque estou sempre à beira das lágrimas
Quando vejo um amigo que conhecíamos
Quando passei por aquele sítio onde costumávamos ir
Uma moeda na jukebox, um casal na rua
Não é preciso muito para me pôr de joelhos.
Ainda sinto o teu toque, ainda te amo demasiado
Vou esquecer-te de alguma forma, mas acho que vou chorar agora.
Quando ouço o teu nome, quando tocam aquela canção
Estou a ficar farto que me perguntem o que se passa.
Não vêem que estou a tentar? Está tudo bem.
Raios, só estou a chorar, a chorar o tempo todo.
A tua memória não me liberta.
Mesmo depois de todos estes anos, estou sempre à beira das lágrimas.
Mesmo depois de todos estes anos, estou sempre à beira das lágrimas.