Patty Griffin — Cold As It Gets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold As It Gets" de Patty Griffin.
Letra
To the end of the Earth, I’ll search for your face
For the one who laid all of our beauty to waste
Threw our hope into Hell and our children into the fire
I am the one who crawled through the wire
I am the one who crawled through the wire
There’s a million sad stories on the side of the road
Strange how we all just got used to the blood
Millions of stories that’ll never be told
Silent and froze in the mud
Silent and froze in the mud
I know a cold as cold as it gets
I know a darkness that’s darker than cold
A wind that blows as cold as it gets
Blew out the light of my soul
Blew out the light of my soul
I dream in my sleep, I dream in my days
Of some sunny street not so far away
Where up in a window a curtain will sway
And you and I’ll meet down below
You and I’ll meet down below
I know a cold as cold as it gets
I fight a war, I may never see one
I live only to see you live to regret
Everything that you done
Everything that you done
Everything that you done
Tradução da letra
Até ao fim da Terra, procurarei o teu rosto
Para aquele que desperdiçou toda a nossa beleza
Lançou a nossa esperança no inferno e os nossos filhos no fogo
Fui eu que rastejei pelo arame
Fui eu que rastejei pelo arame
Há um milhão de histórias tristes na berma da estrada.
É estranho como nos habituámos ao sangue.
Milhões de histórias que nunca serão contadas
Silencioso e congelado na lama
Silencioso e congelado na lama
Conheço um frio como o frio
Conheço uma escuridão mais escura que o frio
Um vento que sopra tão frio como fica
Soprou a luz da minha alma
Soprou a luz da minha alma
Sonho no meu sono, sonho nos meus dias
De uma rua ensolarada não tão longe
Onde numa janela uma cortina balançará
E tu e eu encontramo-nos lá em baixo.
Tu e eu encontramo-nos lá em baixo.
Conheço um frio como o frio
Eu luto uma guerra, posso nunca ver uma.
Vivo apenas para te ver viver para te arrependeres
Tudo o que fizeste
Tudo o que fizeste
Tudo o que fizeste