Patti Smith — Seven Ways Of Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Ways Of Going" de Patti Smith.
Letra
I’ve got seven ways of going, seven wheres to be,
seven sweet disguises, seven ways of serving Thee.
Lord, I do extol Thee, for Thou has lifted me.
Woke me up and shook me out of mine iniquity.
Oh, I was undulating in the lewd impostered night.
Steeped in a dream to rend the seams to redeem the rock of right.
Swept through the seas of Galilee and the Seven Hills of Rome.
Seven sins were wrung from the sight of me,
lo I turned my neck toward home.
Ah, I opened up my arms to You, and we spun from life to life,
'til you loosened me and let me go toward the everlasting light.
In this big step I am taking seven seizures for the true.
I got seven ways of going, seven ways of serving You.
As I move thru seven levels
As I move upon the slate
As I declare to you
The number of my moves
As I speculate the eighth
Seeking love without exception
A light upon the swarm
Seeking love without exception
A saint in any form.
Tradução da letra
Tenho sete maneiras de ir, sete onde estar,
sete doces disfarces, sete maneiras de te servir.
Senhor, eu te enalteço, Pois tu me levantaste.
Acordou-me e tirou-me da minha iniquidade.
Estava a ondular na noite obscena e impostora.
Mergulhado num sonho para rasgar as costuras para redimir a rocha da direita.
Varreu os mares da Galileia e as sete colinas de Roma.
Sete pecados foram tirados da minha vista,
virei o pescoço para casa.
Abri-te os meus braços e passámos da vida para a vida.,
até me soltares e me deixares ir em direcção à luz eterna.
Neste grande passo, estou a tomar sete ataques pela verdade.
Tenho sete maneiras de ir, sete maneiras de te servir.
Enquanto me movo através de sete níveis
À medida que me movo sobre a ardósia
Como vos declaro
O número dos meus movimentos
Enquanto eu especulo o oitavo
Procurando o amor sem exceção
Uma luz sobre o enxame
Procurando o amor sem exceção
Um santo em qualquer forma.