Patti Smith — Ravens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ravens" de Patti Smith.
Letra
Gone Again
Ravens
Common fortune seeks us all
and slips our binding rings
we’ll turn our heads
and make us reel
we’ll bare our arms as wings
before our feet a feather drifts
beyond us it will fall
cause time will bid and make us rise
make ravens of us all
My love he breathed the air of kings
yet fell beneath his luck
and in his heart a yearning yet
before his time time shook
all the gifts that God had gave
and those by fate denied
gone to where all treasures laid
and where the raven flies
oh there are places I agree
where I have yet to roam
the Egyptian field
the arctic sea where shadows
haunt and moan
but none but sky
I have to go should I return to thee
gone to where the feather flies
to all eternity
but for a time I got more time
till I a raven be
Tradução da letra
Desapareceu Outra Vez.
Corvo
A fortuna comum procura-nos a todos
e desliza os nossos anéis de ligação
vamos virar a cabeça
and make us reel
levaremos os braços como asas
diante dos nossos pés uma pena escorre
além de nós cairá
porque o tempo vai licitar e fazer-nos subir
fazer corvos de todos nós
Meu amor ele respirou o ar dos Reis
mas caiu sob a sua sorte
e no seu coração um desejo ainda
antes que o seu tempo tremesse
todos os dons que Deus tinha dado
e negaram o destino.
foi para onde todos os tesouros estavam
e onde o corvo voa
há lugares onde concordo
onde ainda tenho de vaguear
o campo Egípcio
o mar Ártico onde as sombras
assombrar e gemer
but none but sky
Tenho de ir se voltar para ti.
foi para onde a pena voa
para toda a eternidade
mas por um tempo eu tenho mais tempo
até que um corvo seja