Patti Smith — Nine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine" de Patti Smith.
Letra
Night a nine of diamonds
A woman lay and cries
At the sister of Mercy
On a Sabbath day
Night a nine of diamonds
As revelers commence
To shiver as she bore
In a babe, a radiance
Brave in constant motion
Wherein perfection brews
Darkness as his brother
Mischief as his moon
Summoning beneath
With his gypsy moves
Yearning as the foal
Shy and beautiful
Every card he drew
Had a different face
Lingering and lost
Unholy holy ghosts
I tend to play them all
He spoke with confidence
Another kind of strange
To shift in loneliness
He sought not for himself
The empire he would find
Save the golden womb
He enter in his mind
We will die a littler
The rogues whistling
Nine blue-eyed sailors
Tip their caps to him
As he passes through them
More vagabond than king
With diamonds on his sleeves
Like a harlequin
Tradução da letra
Noite a Nove de ouros
Uma mulher deitada e chora
À irmã da Misericórdia
Num dia de sábado
Noite a Nove de ouros
Quando os foliões começam
Para tremer enquanto ela morria
In a babe, a radiance
Corajoso em constante movimento
Onde a perfeição amadurece
Escuridão como o seu irmão
Travessura como a sua lua
Invocação por baixo
Com os seus movimentos ciganos
Ansiando como o potro
Tímida e bela
Cada carta que ele desenhou
Tinha um rosto diferente
Persistente e perdida
Fantasmas sagrados profanos
Tenho tendência a tocar todos
Ele falou com confiança
Outro tipo de estranho
Para mudar na solidão
Ele não procurou por si mesmo
O Império que ele encontraria
Salve o ventre dourado
Ele entra na sua mente
Morreremos mais pequenos
Os patifes a assobiar
Nove marinheiros de olhos azuis
Dêem-lhe a tampa.
Enquanto ele passa por eles
Mais vagabundo do que rei
Com diamantes nas mangas
Como um Arlequim