Patti Smith — Looking For You (I Was) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For You (I Was)" de Patti Smith.
Letra
In the medieval night
'Twas love’s design
And the sky was open
like a Valentine
All the lacy lights
Where wishes fall
And like Shakespeare’s child
I wished on them all
Ahh to be your destiny
was all that I pursued
I could see the sights
from the lofty heights
But my heart obscured the view
I was looking for you
Looking for you
What could I do
I was looking for you
Along the black river
The ambassador jewels
And you were reflected
in all that I saw
In the towers of gold
In the wheel and wing
Gripping my senses
like an ancient claim
Many is the time I knelt in the light
appealing to all that I know
Guide my eyes and steps
that I may find love true
Come on darlin'
All that hearts desire
was written before us In the medieval fire
It was love’s design
In the glittering stars
Like Shakespeare’s child
To be where you are
From the Portobello Road
To the Port of Marseilles
Where the dervish turns
Where the wild goats play
Looking for you
I was
Tradução da letra
Na noite medieval
Foi o design do amor
E o céu estava aberto
como um Dia Dos Namorados
Todas as luzes de renda
Onde os desejos caem
E como a criança de Shakespeare
Desejei a todos eles
Ahh para ser o teu destino
foi tudo o que persegui
Conseguia ver as vistas.
das alturas altas
Mas o meu coração obscureceu a vista
Estava à tua procura.
À tua procura
O que podia fazer
Estava à tua procura.
Ao longo do Rio Negro
As jóias do embaixador
E tu estavas reflectida
em tudo o que vi
Nas torres de ouro
Na roda e na asa
Agarrar os meus sentidos
como uma reivindicação antiga
Muitas são as vezes em que me ajoelhei na luz
apelando a tudo o que sei
Guia os meus olhos e passos
que eu possa encontrar o amor verdadeiro
Vamos querida
Tudo o que os corações desejam
foi escrito diante de nós no fogo medieval
Foi o desígnio do amor
Nas estrelas cintilantes
Como a criança de Shakespeare
Estar onde estás
Da Portobello Road
Para o porto de Marselha
Onde o dervixe vira
Onde as cabras selvagens brincam
À tua procura
Eu estava ...