Patti Smith — Libbie's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libbie's Song" de Patti Smith.
Letra
If it wasn’t for your golden hair
I would not be belonely
If it wasn’t for your golden hair
I would not be alone
If it wasn’t for your piercing stare
I would not be belonely
If it wasn’t for your piercing stare
I would not be alone
I would not waltz in a widow’s line
What was yours would not be mine
If it wasn’t for your golden hair
I would not be alone
You courted me with princely airs
Said you’d love me only
Kiss the ribbons in my hair
Said darling come and fly
Flower of the Calvary
You swept me off my saddle
Lifted me into your life
A soldier’s wife was I You marched proudly for the horn
I prayed for your swift return
I waited for you so forlorn
'Ere to be alone
I longed for you, I longed to die
I was so belonely
The pillow’s bare by my side
And yet I shall abide
For heaven has aset for me Companion for eternity
So kiss the ribbons in my hair
Say darling come and fly
If it wasn’t for your golden hair
I would not be alonely
If it wasn’t for your golden hair
Tradução da letra
Se não fosse pelo teu cabelo dourado
Eu não seria belonely
Se não fosse pelo teu cabelo dourado
Eu não estaria sozinha
Se não fosse pelo teu olhar penetrante
Eu não seria belonely
Se não fosse pelo teu olhar penetrante
Eu não estaria sozinha
Eu não andaria na linha de uma viúva
O que era teu não seria meu
Se não fosse pelo teu cabelo dourado
Eu não estaria sozinha
Cortejaste - me com ar principesco.
Disse que só me Amarias
Beija as fitas no meu cabelo
Said darling come and fly
Flor do Calvário
Tiraste - me da sela
Ergueu-me na tua vida
A esposa de um soldado era eu você marchou orgulhosamente para o chifre
Rezei pelo teu rápido regresso.
Esperei tanto por ti
Aqui para estar sozinho
Ansiava por ti, ansiava por morrer.
Eu era tão belonely
A almofada está nua ao meu lado.
E ainda assim eu permanecerei
Pois o céu tem aset para mim companheiro para a eternidade
Então beija as fitas no meu cabelo
Say darling come and fly
Se não fosse pelo teu cabelo dourado
Eu não estaria sozinha
Se não fosse pelo teu cabelo dourado