Patti Smith — Cash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cash" de Patti Smith.
Letra
Here we go around again Curve of life spiraling
Everything we’ve ever known As the seed of life gets blown
And the miracle of time When will that time just end
Remember, you decide Take that vow
Grab that ring It’s not a whim
Not a whim When you be cashing in Try to turn your life around And all the things you do resound
And then you can’t loose control Say your time has come and then
Hard to pinpoint find the seam Where that one time ends
Where that time begins Remember, you decide
Take that vow Take a stand
Grab that ring It’s not a whim
It’s not a whim It’s only time
That you’re cashing in In the white noise of desire We can’t hear a single thing
Floating round the fragile bough Afflictions of the human soul
Its beauty immaterial
You decide Stand along
The fallen ones Take revenge
Defeated sons Rend that coat
From seam to seam It’s only time
It’s only time That you spend
You spend It’s only time
You spend Its only time
You spend It’s only life
That you’re cashing in
Tradução da letra
Aqui vamos nós outra vez curva de vida em espiral
Tudo o que conhecemos como a semente da vida é destruído.
E o milagre do tempo quando esse tempo acaba
Lembra - te, tu decides fazer esse voto.
Agarra esse anel. não é um capricho.
Não é um capricho quando estás a lucrar tenta mudar a tua vida e todas as coisas que fazes ressoam
E depois não podes perder o controlo diz que a tua hora chegou e depois
É difícil encontrar a costura onde essa única vez termina.
Onde esse tempo começa lembre-se, você decide
Tomai esse voto, Tomai uma posição.
Agarra esse anel. não é um capricho.
Não é um capricho é só tempo
Que estás a lucrar com o ruído branco do desejo não conseguimos ouvir uma única coisa
Flutuando à volta das frágeis aflições da alma humana
A sua beleza é irrelevante
Você decide ficar
Os caídos vingam-se.
Os filhos derrotados rasgaram o casaco.
Da costura à costura É só o tempo
É só o tempo que passas
Passas o tempo
Você passa o seu único tempo
Passas a vida
Que estás a receber