Patti Smith — Blue Poles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Poles" de Patti Smith.
Letra
Mother as I write the sun dissolves
Blood life streaming cross my hand
And these words, these words
Hope dashed immortal hope
Hope streaking the canvas sky
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
We joined the long caravan
Hungry dreaming going west
Just for work just to get a job
And we never got lucky
We just forged on And the dust the endless dust
Like a plague it covered everything
Hal fell with the fever
And mother I did what I could
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
We prayed we prayed for rain
I never wanted to see the sun again
All my dresses you made by hand
We left behind on the road
Hal died in my arms
We buried him by the river
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Blue poles infinitely winding, as I write, as I write
Tradução da letra
Mãe, enquanto escrevo, o sol dissolve-se.
A vida de sangue a correr pela minha mão
E estas palavras, estas palavras
Esperança desfeita esperança imortal
A esperança a correr pelo céu da tela
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo
Juntámo-nos à longa caravana.
Sonho faminto indo para oeste
Só para trabalhar, só para arranjar um emprego.
E nunca tivemos sorte
Nós apenas forjamos e o pó o pó infinito
Como uma praga que cobriu tudo
O Hal caiu com a febre.
E mãe eu fiz o que pude
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo
Rezámos pela chuva
Nunca mais quis ver o sol.
Todos os meus vestidos que fizeste à mão
Deixamos para trás na estrada
Hal morreu nos meus braços
Enterrámo-lo junto ao rio.
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo
Postes azuis infinitamente sinuosos, como escrevo, como escrevo