Patti Smith — 1959 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1959" de Patti Smith.
Letra
Listen to my story. Got two tales to tell.
One of fallen glory. One of vanity.
The world’s roof was raging, but we were looking fine;
'Cause we built that thing and it grew wings,
in Nineteen-Fifty-Nine.
Wisdom was a teapot; Pouring from above.
Desolation angels
Served it up with Love.
Ignitin' like every form of light,
then moved by bold design,
slid in that thing and it grew wings,
in Nineteen-Fifty-Nine.
It was Blood, shining in the Sun;
First: Freedom!
Speeding the american claim:
Freedom; Freedom; Freedom; Freedom!
China was the tempest; Madness overflowed.
Lama was a young man,
and watched his world in flames.
Taking Glory down by the edge of clouds;
It was a cryin' shame.
Another lost horizon. Tibet the fallen star.
Wisdom and compassion Crushed, in the land of Shangri-La.
But in the land of the Impala, honey, well,
we were lookin' Fine,
'cause we built that thing and it grew wings;
In Nineteen-Fifty-Nine.
'Cause we built that thing and it grew wings;
In Nineteen-Fifty-Nine.
It was the best of times, it’s the worst of times;
In 1959; 1959; 1959; 1959; 1959; 1959; 1959.
It was the best of times; It was the worst of times.
Nineteen-Fifty-Nine.
Tradução da letra
Ouve a minha história. Tenho duas histórias para contar.
Um de glória caída. Uma vaidade.
O telhado do mundo estava furioso, mas estávamos bem.;
Porque construímos aquela coisa e ela cresceu asas,
em 1959.
A sabedoria era um bule, derramando de cima.
Anjos da desolação
Serviu com amor.
Inflamar como toda forma de luz,
em seguida, movido por desenho a negrito,
deslizou naquela coisa e cresceu asas.,
em 1959.
Era sangue, brilhando ao sol;
Primeiro: Liberdade!
Acelerar a reivindicação Americana:
Liberdade, Liberdade, Liberdade, Liberdade!
A China era a tempestade; a loucura transbordava.
Lama era um jovem,
e viu o seu mundo em chamas.
Levando glória pela borda das nuvens;
Foi uma pena.
Outro Horizonte Perdido. Tibete, a estrela cadente.
Sabedoria e compaixão esmagadas, na terra de Shangri-La.
Mas na terra do Impala, querida, bem,
estávamos bem.,
porque construímos aquela coisa e ela cresceu asas;
Em 1959.
Porque construímos aquela coisa e ela cresceu asas;
Em 1959.
Foi o melhor dos tempos, foi o pior dos tempos.;
Em 1959; 1959; 1959; 1959; 1959; 1959; 1959.
Foi o melhor dos tempos; foi o pior dos tempos.
1950.