Patti Smith Group — Godspeed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godspeed" de Patti Smith Group.
Letra
You are the adrenaline
Rushing through my veins
Stimulate my heart
Heavy crystalline
You are the sulphur
Extinguished by the flame
You are everything to me All this in your name
Oh, walking in your blue coat
Weeping admiral
All the twisted cellars
They had to hand your name
Ended all that’s static
In a myth of sin
Mirror minor static
Pale adrenaline
Take it Ah, take it That day you said to me,
«It could never be»
Say the hour of sea to seep
«Have you said Godspeed?»
Love is a vampire
Energy of dead
Love is like a boomerang
Comin' back again
On a rack of red leather
On a rack of skin and sin
Tell me how to pale
In adrenaline
And you said to me,
«It could never be»
Say the hour of sea to seep
And you said to me,
«Have you said Godspeed?»
I could make it all
All the twisted sand and foam
I’ll never, ever return
I could make it Make it all
I’m walking, follow me Down the twisted stair
Stuck inside a memory
Shot and shot again
Hand upon a railin'
Courtin' fate and fate
We’re sailin', sailin', sailin' sailin'
Down a black, black river
And I plunge right in And I plunge right in In adrenaline
In adrenaline
I move inside my vein
Ah, you’re the speed I need
Throw the pistol in Oh, your love’s a vampire
Comin' in to suck
Stop, stop, stop, stop
Oh, I fell and fell and fell
Down, down, down, down
Oh, I’m gonna duck
Tradução da letra
Tu és a adrenalina
Correndo pelas minhas veias
Estimular o meu coração
Cristalino pesado
Tu és o enxofre
Extinto pela chama
Tu és tudo para mim tudo isto em teu nome
Oh, andando com o teu casaco azul
Almirante chorão
Todas as caves retorcidas
Eles tiveram de entregar o teu nome.
Acabou com tudo o que é estático
Num mito do pecado
Espelho pequeno estático
Adrenalina pálida
Toma-o, toma-o naquele dia que me disseste,
"Nunca poderia ser»
Diz a hora do mar a escorrer
"Disseste boa sorte?»
O amor é um vampiro
Energia dos mortos
O amor é como um bumerangue
Voltando de novo
Numa prateleira de couro vermelho
Numa prateleira de pele e pecado
Diz - me como pálir
Em adrenalina
E tu disseste-me,
"Nunca poderia ser»
Diz a hora do mar a escorrer
E tu disseste-me,
"Disseste boa sorte?»
Eu podia fazer tudo
Toda a areia torcida e espuma
Nunca mais voltarei
Eu podia fazer tudo
Estou a andar, Segue-me pela escada retorcida.
Preso dentro de uma memória
Tiro e tiro outra vez
Hand upon a railin'
Cortejar o destino e o destino
Estamos velejando, velejando, velejando velejando
Down a black, black river
E mergulhei e mergulhei na adrenalina
Em adrenalina
Mexo-me dentro da veia
Ah, você é a velocidade que eu preciso
Atira a pistola para dentro Oh, o teu amor é um vampiro
A entrar para chupar
Pára, pára, pára, pára
Oh, eu caí e caí e caí
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
Vou baixar-me.