Patti Scialfa — State of Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State of Grace" de Patti Scialfa.
Letra
Check your time plan station master
and bless the 3:45
she’s rolling fast and free
and don’t she look just like me spitting off smoke
and all empty inside
I left my baby down on a city street
our love followed the course of the sun
it rose above the city skyline
and sunk behind the turnpike oil drums… well
Come on now mister conductor
come on and seal my fate
I was raised to find my way
now I’m going to find my state of grace
So I went walking down the edges of the city
to the iron lady and the holy land
with no English my family came
and money left a stain on their foreign hands
I don’t know how some people do it they just walk away and they
don’t look back…
under a river in a cold mud tunnel
my grandfather’s ghost’s still
slamming the jack… well
Come on now mister conductor
come on and seal my fate
I was raised to find my way
now I’m going to find my state of grace
Last night I had a dream of forgiveness
we were walking on some sacred ground
and a light fell from heaven with a promise
That all lost things are someday found… well.
Come on now mister conductor
come on and seal my fate
I was raised to find my way
now I’m going to find my state of grace
I’m going to find my state of grace
Tradução da letra
Verifique o seu plano de tempo Mestre estação
e abençoa as 3: 45.
ela está a rolar rápido e livre.
e não se parece comigo a cuspir fumo?
e tudo vazio por dentro
Deixei o meu bebé numa rua da cidade.
o nosso amor seguiu o curso do sol
subiu acima do horizonte da cidade
e afundou-se atrás dos tambores de óleo...
Vamos, Senhor Maestro.
vamos selar o meu destino
Fui criado para encontrar o meu caminho
agora vou encontrar o meu estado de graça
Então eu fui andando pelas bordas da cidade
à Senhora de ferro e à Terra Santa
sem inglês a minha família veio
e o dinheiro deixou uma mancha nas mãos estrangeiras.
Eu não sei como algumas pessoas fazem isso eles simplesmente se afastam e eles
não olhes para trás.…
debaixo de um rio num túnel de lama fria
o fantasma do meu avô ainda está
bater no Valete...
Vamos, Senhor Maestro.
vamos selar o meu destino
Fui criado para encontrar o meu caminho
agora vou encontrar o meu estado de graça
Ontem à noite tive um sonho de perdão.
andávamos num terreno sagrado
e uma luz caiu do céu com uma promessa
Que todas as coisas perdidas são um dia encontradas... bem.
Vamos, Senhor Maestro.
vamos selar o meu destino
Fui criado para encontrar o meu caminho
agora vou encontrar o meu estado de graça
Vou encontrar o meu estado de graça