Patti Page — Left Right Out of Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Right Out of Your Heart" de Patti Page.
Letra
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Oh, I was left, left, right, right
Out of your arms
Oh, I was left, left, right, right
Out of your charms
My heart said yes, right, right
Right from the start
Now I am left, right, right, left
Out of your heart
Oh, you were such a cute marine, I really was impressed
You said of all the girls you knew that you liked me the best
I gave you all my kisses, surrendered all my charms
But time revealed, you played the field and Ireland
I was left, left, right, right
Out of your arms
Oh, I was left, left, right, right
Out of your charms
My heart said yes, right, right
Right from the start
Now I am left, right, right, left
Out of your heart
You said you’d look me up, up, up when you got back to town
But when you hit the city all you did was look around
I caught you with a red-head and, baby, though you said
You’re merely warmin' up for me, I figure
I was left, left, right, right
Out of your arms
Oh, I was left, left, right, right
Out of your charms
My heart said yes, right, right
Right from the start
Now I am left, right, right, left
Out of your heart
You called me on the telephone and said, «Now Suzie dear
You’re bein' mighty silly in believin' all you hear
You know I love you only so Suzie save your breath
But, since my name was Cindy Lou, I figured
I was left, left, right, right
Out of your arms
Oh, I was left, left, right, right
Out of your charms
My heart said yes, right, right
Right from the start
Now I am left, right, right, left
Out of your heart
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Tradução da letra
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Oh, eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus braços
Oh, eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus encantos
O meu coração disse Sim, certo, certo
Desde o início
Agora sou Esquerda, Direita, Direita, Esquerda
Fora do teu coração
Eras um fuzileiro tão giro, fiquei impressionado.
Disseste que de todas as raparigas que sabias que gostavas mais de mim
Dei-te todos os meus beijos, entreguei todos os meus encantos
Mas o tempo revelou que jogaste no campo e na Irlanda
Eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus braços
Oh, eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus encantos
O meu coração disse Sim, certo, certo
Desde o início
Agora sou Esquerda, Direita, Direita, Esquerda
Fora do teu coração
Disseste que me procuravas quando voltasses para a cidade.
Mas quando chegaste à cidade, tudo o que fizeste foi olhar à tua volta.
Apanhei - te com uma cabeça vermelha e, querida, embora tenhas dito
Estás apenas a aquecer para mim, acho eu.
Eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus braços
Oh, eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus encantos
O meu coração disse Sim, certo, certo
Desde o início
Agora sou Esquerda, Direita, Direita, Esquerda
Fora do teu coração
Ligaste - me ao telefone e disseste:
Estás a ser muito tolo em acreditar em tudo o que ouves
Sabes que te amo Só para que a Suzie te poupe o fôlego.
Mas como o meu nome era Cindy Lou, pensei:
Eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus braços
Oh, eu era Esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Fora dos teus encantos
O meu coração disse Sim, certo, certo
Desde o início
Agora sou Esquerda, Direita, Direita, Esquerda
Fora do teu coração
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left
Hi-lee, hi-lo, hi-lup up Hi-lee, hi-lo, hi-left