Patti LaBelle — If Only You Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only You Knew" de Patti LaBelle.
Letra
I must have rehearsed my lines a thousand times
Until I have them memorized
But when I get a good nerve to tell you the words
They just never seem to come out right
If only you knew
How much I do Do love you yea, yea
If only you knew
How much I do Do need you
I dream of moments we share
But you’re not there
I’m livin' in a fantasy
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do Do need you (need you)
Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (only you knew)
How much I do Do love you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do need you
If only you knew (only you knew, baby)
How much I do Do love you
If only you knew
How much I do
I do need you
If, if, if our love gets right
You don’t know
I said you don’t know how much I need you
If only you knew
How much I do
I said you don’t know
You don’t know
You don’t know
If only you knew
How much I do Do need you
Tradução da letra
Devo ter ensaiado as minhas falas milhares de vezes.
Até os ter memorizado.
Mas quando tenho coragem de te dizer as palavras
Eles nunca parecem sair bem
Se ao menos soubesses
O quanto eu te amo sim, sim
Se ao menos soubesses
Quanto preciso de TI
Sonho com momentos que partilhamos
Mas tu não estás lá.
Estou a viver uma fantasia
Porque nem sequer suspeitas
Provavelmente não se importaria
Sobre as mudanças que tenho passado
Se ao menos soubesses (só tu sabias))
O quanto te amo
Se ao menos soubesses
Quanto eu preciso de você (Preciso de você)
Porque nem sequer suspeitas
Provavelmente não se importaria
Sobre as mudanças que tenho passado
Se ao menos soubesses (só tu sabias))
O quanto te amo
Se ao menos soubesses (só tu sabias, querida))
Quanto preciso de TI
Se ao menos soubesses (só tu sabias, querida))
O quanto te amo
Se ao menos soubesses
Quanto eu faço
Eu preciso de TI.
Se, se, se o nosso amor acertar
Tu não sabes
Eu disse que não sabes o quanto preciso de TI.
Se ao menos soubesses
Quanto eu faço
Eu disse que não sabes.
Tu não sabes
Tu não sabes
Se ao menos soubesses
Quanto preciso de TI