Patti LaBelle — Come As You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come As You Are" de Patti LaBelle.
Letra
You’re a victim of the life you lead
In your heart of hearts you can’t concede
That you could be so much more
Can’t breathe in this atmosphere
You’re afraid you’re gonna disappear
Into yourself
And become someone else
Come as you are
I’ll be here for you
Come as you are
Let me adore you
My open arms are waiting for you
All you have to do is come as you are
Doesn’t matter how you paint your face
There’s a beauty that you can’t erase
That mirrors the heart of your soul
(Who says) angels aren’t suppose to cry
(Who says) that you have to let your life slip by and never reveal
the passion you feel
Come as you are
I’ll be here for you
Come as your are
let me adore you
My open arms are waiting for you
all you have to do is come as you are
You’ve got to gather up your confidence
and wear it like a halo
open your eyes so you can see… yourself
I will always be right here for you
Just show me what’s real
Try to reveal
The passion you feel
Come as you are
I’ll be here for you
I’m waiting for you
All you gotta do All you have to do it
Come as you are
I will adore you
All you have to do Is come
Come as you are
Tradução da letra
És uma vítima da vida que levas
No teu coração de corações não podes ceder
Que podias ser muito mais
Não consigo respirar nesta atmosfera.
Tens medo de desaparecer.
Em ti mesmo
E tornar-me outra pessoa
Venha como você é
Estarei aqui por ti.
Venha como você é
Deixa-me adorar-te
Os meus braços abertos estão à tua espera.
Tudo o que tens de fazer é vir como és
Não importa como pintas a cara
Há uma beleza que não podes apagar
Que espelha o coração da tua alma
Os anjos não devem chorar
Que tens de deixar a tua vida passar e nunca revelar
a paixão que sentes
Venha como você é
Estarei aqui por ti.
Venha como está
deixa-me adorar-te
Os meus braços abertos estão à tua espera.
tudo o que tens de fazer é vir como és
Tens de ganhar a tua confiança.
e usá - lo como uma auréola
abre os olhos para que possas ver-te a ti próprio.
Estarei sempre aqui para ti.
Mostra-me o que é real
Tentar revelar
A paixão que sentes
Venha como você é
Estarei aqui por ti.
Estou à tua espera.
Tudo o que tens que fazer tudo o que tens que fazer
Venha como você é
Vou adorar-te
Tudo o que tens de fazer é vir
Venha como você é