Patti LaBelle — All Or Nothing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing" de Patti LaBelle.

Letra

I give you all I have, baby
But when you leave my arms I know
It’s to another lovers, on to her
A breaking my whole heart in two
Well, baby, I’m telling you
It’s all or nothing
Baby, it’s all or nothing
Nothing at all
If you want my kisses, baby
Ah, you better want them all the time
'Cause from now on you’ll kiss no lips but mine
'Cause all your cheating days are through
Can’t take no more, I’m telling you
It’s all or nothing
Baby, it’s all or nothing
Nothing at all
Can’t take this part time of loving
Baby, baby, I need all your loving
All or nothing
Baby, it’s all or nothing
Nothing at all, yeah, alright
All or nothing
Baby, you give all or nothing
Give it up, baby, alright
I don’t want you no more, alright
All

Tradução da letra

Dou - te tudo o que tenho, querida
Mas quando deixas os meus braços eu sei
É para outros amantes, para ela
A partir todo o meu coração em dois
Bem, querida, estou-te a dizer.
É tudo ou nada
Querida, é tudo ou nada
Nada mesmo.
If you want my kisses, baby
É melhor querê-los o tempo todo.
Porque de agora em diante não beijarás mais lábios a não ser os meus
Porque todos os teus dias de batota acabaram
Não aguento mais, estou a dizer-te.
É tudo ou nada
Querida, é tudo ou nada
Nada mesmo.
Não posso levar este tempo parcial de amor
Baby, baby, I need all your loving
Tudo ou nada
Querida, é tudo ou nada
Nada mesmo, sim, está bem.
Tudo ou nada
Querida, dás tudo ou nada
Desiste, querida, está bem?
Não te quero mais, está bem?
Todo