Patti Jo Roth-Edwards — Watchin' the Snow Fallin' Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watchin' the Snow Fallin' Down" de Patti Jo Roth-Edwards.
Letra
Fire catches and warms the room
I sit and watch the fire
The snow has started falling,
But I’m warm inside
And when dark thoughts cloud my mind,
I change those thoughts to you
'Cause lovin' you
Makes me leave the dark behind
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
The dog stands by the window
Nose pressed against the glass
Wants to go out and play
While the big flakes last
And my heart smiles at the sight of her
She just wants to play
For dogs and kids,
God made a snowy day.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
Breakfast from the kitchen
Scent of bacon fills the air
Smells like coffee’s ready
Toast and jam to share
Afterwards we’ll feed the fire,
Spend the day at home
Hold each other close,
Talk and watch the snow.
And I am warm in the winter
With the snow falling down
Thoughts of you clothe me In the warmest wrap there is around
Big white flakes cover the ground
And never make a sound
Love keeps me warm
While the snow is comin' down
And I am warm
While the snow is comin' down
Tradução da letra
O fogo acende e aquece a sala
Sento-me e vejo o fogo
A neve começou a cair,
Mas estou quente por dentro
E quando pensamentos sombrios me toldam a mente,
Eu mudo esses pensamentos para ti.
Porque te amo
Faz-me deixar o escuro para trás
E estou quente no inverno
Com a neve a cair
Os pensamentos de TI vestem-me com a roupa mais quente que há à volta.
Os grandes flocos brancos cobrem o solo
E nunca fazer um som
O amor mantém-me quente
Enquanto a neve cai
O cão fica junto à janela
Nariz pressionado contra o vidro
Quer sair e brincar
Enquanto os grandes flocos duram
E o meu coração sorri ao vê-la
Ela só quer brincar.
Para cães e crianças,
Deus fez um dia nevado.
E estou quente no inverno
Com a neve a cair
Os pensamentos de TI vestem-me com a roupa mais quente que há à volta.
Os grandes flocos brancos cobrem o solo
E nunca fazer um som
O amor mantém-me quente
Enquanto a neve cai
Pequeno-almoço da cozinha
Cheiro de bacon enche o ar
Cheira a café pronto.
Torradas e compota para partilhar
Depois alimentaremos o fogo.,
Passar o dia em casa
Segurem-se um ao outro.,
Fala e vê a neve.
E estou quente no inverno
Com a neve a cair
Os pensamentos de TI vestem-me com a roupa mais quente que há à volta.
Os grandes flocos brancos cobrem o solo
E nunca fazer um som
O amor mantém-me quente
Enquanto a neve cai
E estou quente
Enquanto a neve cai