Patti Casey — A Willing Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Willing Heart" de Patti Casey.
Letra
There’s a place on this mountain
Where the trees all give way
To one sweet lupine meadow
Where the tall popple sway
In the distance cries a train
So far away it sounds like a toy
Shiny nickel on one rail
Races the heart of a waiting boy
And on that train and in my mind
I can go back to the first time
A willing heart, no history
And I’d given you no reason yet to lie to me
To lie to me
I awake to the memory
Of your face in my hands
Close my eyes and go home to the ache
That’s always been
Now looking down from this clearing
Where the world and time stands still
Golden thread winds through the valley
The setting sun riding the rail
And on that train and in my mind
Rides a chance for one last first time
This willing heart with no history
And I’ve given you no reason yet to lie to me
To lie to me
Tradução da letra
Há um lugar nesta montanha
Onde as árvores cedem
A um doce Prado de tremoço
Onde o baloiço alto
À distância chora um comboio
Tão longe parece um brinquedo
Níquel brilhante num carril
Corre o coração de um rapaz à espera
E naquele comboio e na minha mente
Posso voltar à primeira vez.
Um coração disposto, sem história
E não te tinha dado nenhuma razão para me mentires.
Mentir-me
Eu acordo para a memória
Da tua cara nas minhas mãos
Fecha os meus olhos e vai para casa, para a dor.
Isso sempre foi
Agora olhando para baixo desta clareira
Onde o mundo e o tempo estão parados
O fio dourado sopra pelo vale
O pôr-do-sol a andar sobre o carril
E naquele comboio e na minha mente
Cria uma oportunidade pela última vez
Este coração disposto sem história
E ainda não te dei nenhuma razão para me mentires.
Mentir-me