Patti Austin — Any Way You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Way You Can" de Patti Austin.
Letra
Any way you can
Anything you have to do
Anything you need to survive
Any way I can
That’s what I will do to stay alive
Across the river deep
I cry myself to sleep
But that won’t bring you back
Into my life
Still I can hear you say, child
Anything you can to stay alive
But when you need someone
Like I need someone
Then you need someone
To catch you when you fall
When you need someone
Like I need someone
…Anyone at all
But when you need someone
Like I need someone
Then you need someone
To help you when you fall
When you need someone
Like I need someone
… Anyone at all
As for reapin' what we sow
Seems like there ain’t no such thing
'Cause you can’t ask for nothin' in return
Any way you can
Just about the only way you learn
Just about the only way you learn
Just about the only way you learn
Just about the only way you learn
Tradução da letra
Como quiseres.
Qualquer coisa que tenhas que fazer
Tudo o que precisares para sobreviver
Como puder
É o que farei para me manter vivo.
Do outro lado do rio
Choro até adormecer
Mas isso não te trará de volta.
Na minha vida
Ainda consigo ouvir-te dizer, criança
Tudo o que puderes para te manteres vivo
Mas quando precisas de alguém
Como se eu precisasse de alguém
Então precisas de alguém.
Para te apanhar quando caíres
Quando precisas de alguém
Como se eu precisasse de alguém
... Qualquer um.
Mas quando precisas de alguém
Como se eu precisasse de alguém
Então precisas de alguém.
Para te ajudar quando caíres
Quando precisas de alguém
Como se eu precisasse de alguém
... Qualquer um.
Quanto a reaver o que semeamos
Parece que não existe tal coisa.
'Cause you can't ask for nothin' in return
Como quiseres.
É a única maneira de aprenderes.
É a única maneira de aprenderes.
É a única maneira de aprenderes.
É a única maneira de aprenderes.