Patterson Hood — Miss Me Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Me Gone" de Patterson Hood.
Letra
We been good to each other held each other through so much
But now you’re sitting there giving me that little look
Don’t have to ask you what it means
Comes a time for cutting losses, time to take what’s mine and go
I’ll be gathering my belonging
I’ll be walking out the door
I’ll be walking out the door
You’re gonna miss me when I’m gone
Gonna miss me when I’m gone
I’ll be sad but I won’t be the only one
Gonna miss me when I’m gone
No use blaming one another neither one of us to blame
Just picked a crazy time to cross each other’s path
But I’m awful glad we came
Comes a time for cutting losses, wish that time had not come
Two more things before I walk out that door
You’re the best friend that I’ve known
You’re the best friend that I’ve known
Gonna miss me when I’m gone…
Tradução da letra
Fomos bons um com o outro aguentámos tanto.
Mas agora estás aí sentado a dar-me aquele olhar
Não tenho de te perguntar o que significa.
Chega um momento para cortar perdas, tempo para pegar o que é meu e ir
Vou reunir a minha pertença
Eu vou sair pela porta
Eu vou sair pela porta
Vais sentir a minha falta quando eu partir
Vou sentir a minha falta quando me for
Ficarei triste, mas não serei o único.
Vou sentir a minha falta quando me for
Não vale a pena culparmo-nos uns aos outros. Nenhum de nós pode culpar-nos.
Apenas escolhi um momento louco para cruzar o caminho um do outro
Mas estou muito feliz por termos vindo.
Chega um momento para cortar perdas, desejar que esse tempo não tivesse chegado
Mais duas coisas antes de sair por aquela porta.
És o melhor amigo que já conheci.
És o melhor amigo que já conheci.
Vou sentir a minha falta quando me for…