Patsy Cline — That's How a Heartache Begins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How a Heartache Begins" de Patsy Cline.

Letra

Tell a little white lie
And then multiply by ten
And then, that’s how a heartache begins
Mix some flowers he bought
With a date he forgot to attend
And then, that’s how a heartache begins
I know about heartaches
I know all the mistakes
That a young love can make, I’ve made them
So let’s still be friends
To the soft violins
I’ve listened while somebody played them
Call his number in vain
Again and again, he’s not in But then, that’s how a heartache begins
(Repeat last two verses)
That’s how a heartache begins
(c)Tree Publishing Co., Inc. (BMI)

Tradução da letra

Contar uma pequena mentira
E depois multiplicar por dez
E então, é assim que um desgosto começa
Mistura algumas flores que ele comprou
Com uma data em que se esqueceu de ir
E então, é assim que um desgosto começa
Eu sei sobre dores de cabeça.
Conheço todos os erros
Que um amor jovem pode fazer, eu fiz
Então vamos ser amigos
Para os violinos macios
Ouvi enquanto alguém os tocava.
Liga para o número dele em vão.
Uma e outra vez, ele não está, mas é assim que começa uma dor de cabeça.
(Repita os dois últimos versos))
É assim que começa um desgosto
c) Tree Publishing Co., Inc. (CORPORAL)