Patsy Cline — Sweet Dreams Of You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Dreams Of You" de Patsy Cline.

Letra

In my times of loneliness I’m wondering
What came over me, the sight of the light
My life’s a nighmare every time I open my eyes
I makes me wanna fall to sleep
Blinded by the morning sun
Sweet dream, lonely night
Sweet dream, another lonely night, so lonely.
Take the past it’s just a dream
Reality is present and fiction’s not clear
Take my hand I’ll show you the way
I don’t care if I’m wrong or right
As long as I set my sweet dreams tonight
Sweet dream, lonely night, sweet dream
In my life I feel despair every day
But you can’t see
My eyes filling with tears
Broken dreams from an endless night
Reborn from the ashes of a previous life
Sweet dream, lonely night, sweet dream

Tradução da letra

Nos meus tempos de solidão pergunto-me
O que me passou pela cabeça, a visão da luz
A minha vida é um pesadelo sempre que abro os olhos
Faz-me querer adormecer
Cego pelo sol da manhã
Doce sonho, noite solitária
Doce sonho, outra noite solitária, tão solitária.
Levar o passado é só um sonho
A realidade está presente e a ficção não está clara
Pega na minha mão eu mostro-te o caminho
Não me interessa se estou errado ou certo
Desde que eu ponha os meus doces sonhos esta noite
Doce sonho, noite solitária, doce sonho
Na minha vida sinto desespero todos os dias
Mas não consegues ver
Os meus olhos enchem-se de lágrimas
Sonhos desfeitos de uma noite sem fim
Renascido das cinzas de uma vida anterior
Doce sonho, noite solitária, doce sonho