Patsy Cline — How Can I Face Tomorrow? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can I Face Tomorrow?" de Patsy Cline.

Letra

Tonight alone I’m thinkin'
Of the things we used to do There’s laughter all around me But my heart still aches for you
The wedding bells are ringing
But to me their chimes are blue
How can I face tomorrow
When I know I’m losin' you
The dreams we shared
Have all been torn apart
It’s your wedding day
But I can’t claim your heart
Now someone else will hold you
Just the way I use to do How can I face tomorrow
When I know I’m losin' you
(Repeat last verse)
(c)Acuff-Rose Music, Inc. (BMI)

Tradução da letra

Esta noite sozinho estou a pensar
Das coisas que costumávamos fazer, há risos à minha volta, mas o meu coração ainda dói por ti.
Os sinos do casamento estão a tocar
Mas para mim os seus sinos são azuis
Como posso enfrentar o amanhã?
Quando sei que te estou a perder
Os sonhos que partilhámos
Foram todos despedaçados
É o dia do teu casamento.
Mas não posso reclamar o teu coração
Agora alguém te vai abraçar.
Tal como costumava fazer, Como posso enfrentar amanhã?
Quando sei que te estou a perder
(Repete o último verso))
c) Acuff-Rose Music, Inc. (CORPORAL)