Patrizio Buanne — Io Che Non Vivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Che Non Vivo" de Patrizio Buanne.
Letra
Siamo qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei piùtriste
Ed io lo so Perché
So che tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
E tu mi vuoi lasciar
Io che non vivo
Piùdi un’ora senza te Come posso stare una vita
Senza te Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potrài
When I said I needed you
You said you would always stay
It wasn’t me who changed but you
And now you’ve gone away
Don’t you see
That now you’ve gone
And I’m left here on my own
That I have to follow you
And beg you to come home?
You don’t have to say you love me Just be close at hand.
You don’t have to stay forever
I will understand
Believe me, oh believe me You don’t have to say you love me Just be close at hand.
You don’t have to stay forever
I will understand
Believe me, oh believe me Sei mia
Tradução da letra
Siamo qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei piùtriste
Ed io lo so Perché
Então che tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
E tu mi vuoi lasciar
Io che não vivo
Piùdi un'agora senhora te Come possa stare una vita
Senza te Sei mia
Sei mia.
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potrài
Quando eu disse que precisava de TI
Disseste que ficarias sempre.
Não fui eu que mudei, mas tu.
E agora foste-te embora.
Não vês?
Que agora você se foi
E sou deixado aqui sozinho
Que tenho de te seguir
E implorar-te para voltares para casa?
Não tens de dizer que me amas, mas fica perto de mim.
Não tens de ficar para sempre.
Eu vou entender.
Acredita em mim, não precisas de dizer que me amas, fica perto de mim.
Não tens de ficar para sempre.
Eu vou entender.
Acredita em mim, Oh acredita em mim sei mia