Patrizia Laquidara — Mielato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mielato" de Patrizia Laquidara.
Letra
Mielato profumo soffuso e' ancora qualcosa
Presagio di sole
Fiocchi di lana, latte di mandorle amare
Lento chiarore
Dolce di panna e spago di lana
Filo di nylon e voce di gola
Mi hai seminata di baci e seppellita
Poi mi hai profumata di sguardi e rabbonita
Tra le tue dita di seta mi hai tradita
Poi rigirata, raggirata, malamente rammendata
Niente non fa quasi niente mi trucco da sola
Gli strappi e i raggiri
Tranquillamente posso affondarti ora
Con la lingua tra i denti
Mi hai seminata di baci e seppellita
Poi mi hai profumata di sguardi e rabbonita
Tra le tue dita di seta mi hai tradita
Poi rigirata, raggirata, malamente rammendata
Tradução da letra
O cheiro do mel Ainda é algo
Presságio de sol
Flocos de lã, leite de amêndoa amarga
Flare lento
Sobremesa de natas e cordéis de lã
Fios de Nylon e voz para a garganta
Semeaste-me com beijos e enterraste-me
Depois cheiraste-me com olhares e rabbonite
Entre os teus dedos de seda traíste-me
Depois torcido, enganado, mal remendado
Nada faz quase nada faz-me maquilhar sozinha
Os rasgos e truques
Posso afundar-te em segurança agora.
Com a língua entre os dentes
Semeaste-me com beijos e enterraste-me
Depois cheiraste-me com olhares e rabbonite
Entre os teus dedos de seda traíste-me
Depois torcido, enganado, mal remendado