Patrick Wolf — Trust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust" de Patrick Wolf.
Letra
That first night
I near died in your arms.
You said,
«No more your self
I’ll let you harm
Over our years
Fear and pressure ill depart
I know it’s hard
To believe
The languages conceived
Between us Yes I see how you’ve travelled
Through deceit and betrayal
You say strong
I say frail
And what I give now
I don’t for to receive
But to restore
The strength you need
And the innocence
To Trust my words
Trust their meaning
To Trust when love you are receiving
To lever hope out of the darkness
Of abyss of the cheated heart»
But then I ran away into my career
Panicking, forecasting
Weather warnings
Severe
I never should have listened
To the fortune teller
Or the prophecies of all my friends
I should have just
Disappeared that day
Taken time to alone to face
What you dared of me Intimacy
Intimacy
«And to trust my words
Trust their meaning
To Trust when love you are receiving»
To lever hope out of the darkness
Of abyss of the cheated heart
As you lever hope out from the darkness
Of abyss of the cheated heart
Vertrauen
Vertrauen
«And when you lose
This trust
Remember must
Two fugitives
From the winter months
Rewriting all
The rules of love
Renegades from
The world around
Us»
Tradução da letra
Naquela primeira noite
Quase morri nos teus braços.
Tu disseste ... ,
"Acabou-se o teu Eu
Vou deixar-te fazer mal.
Ao longo dos nossos anos
Medo e pressão
Eu sei que é difícil
Acreditar
As línguas concebidas
Entre nós sim, vejo como viajaste
Através do engano e da traição
Tu dizes forte.
Eu digo fragilidade.
E o que eu dou agora
Não quero receber
Mas para restaurar
A força de que precisas
E a inocência
Confiar nas minhas palavras
Confia no significado deles.
Confiar quando o amor que você está recebendo
Para tirar a esperança da escuridão
Do abismo do coração enganado»
Mas depois fugi para a minha carreira.
Pânico, previsão
Avisos meteorológicos
Grave
Nunca devia ter ouvido
À vidente.
Ou as profecias de todos os meus amigos
Eu devia ter ...
Desapareceu naquele dia.
Levou tempo para enfrentar sozinho
O que ousaste da minha intimidade
Intimidade
"E confiar nas minhas palavras
Confia no significado deles.
Confiar quando o amor que você está recebendo»
Para tirar a esperança da escuridão
Do abismo do coração enganado
Enquanto levantas a esperança da escuridão
Do abismo do coração enganado
Vertrauen
Vertrauen
"E quando perdes
Esta confiança
Lembre-se deve
Dois fugitivos
Dos meses de Inverno
Reescrever tudo
As regras do amor
Renegados de
O mundo à sua volta
No»