Patrick Wolf — The Libertine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Libertine" de Patrick Wolf.
Letra
The motorway won’t take a horse
The wanderer has found a course to follow
The traveler unpacked his bags for the last time
The troubadour cut off his hand and now he wants mine
Oh no, not me The circus girl fell off her horse and now she’s paralyzed
The hitchhiker was bound and gagged, raped on the roadside
The libertine is locked in jail
The pirate sunk and broke his sail
But I still have to go
I’ve got to go, so here I go
I’m going to run the risk of being free
The magician’s secrets all revealed
And the preacher’s lies are all concealed
And all our heroes lack any conviction
They shout through the bars of cliche and addiction
So I’ve got to go
I’ve got to go, so here I go
I’m going to run the risk of being free
And in this drought of truth and invention
Whoever shouts the loudest gets the most attention
So we pass the mic and they’ve got nothing to say except
Bow down, bow down, bow down to your God
Then we hit the floor and make ourselves and idol to bow before
Well I can’t and I wont
Bow down anymore
No more
Tradução da letra
A auto-estrada não leva um cavalo.
O viajante encontrou um caminho a seguir
O viajante desfez as malas pela última vez.
O trovador cortou - lhe a mão e agora quer a minha.
Não, eu não. a rapariga do circo caiu do cavalo e agora está paralisada.
O caroneiro foi amarrado e amordaçado, violado na berma da estrada.
O libertino está preso.
O pirata afundou-se e partiu a sua vela
Mas ainda tenho de ir.
Tenho de ir.
Vou correr o risco de ser livre.
Os segredos do mágico todos revelados
E as mentiras do pregador estão todas escondidas.
E todos os nossos heróis não têm convicção
Eles gritam através dos bares de cliché e vício
Tenho de ir.
Tenho de ir.
Vou correr o risco de ser livre.
E nesta seca de verdade e invenção
Quem gritar mais alto recebe mais atenção
Então passamos o microfone e eles não têm nada a dizer a não ser
Curvem - se, curvem - se, curvem-se perante o vosso Deus
Depois, deitamo - nos no chão e tornamo-nos ídolos para nos curvarmos perante
Bem, não posso e não vou
Curvem-se mais
Mais