Patrick Wolf — The Bachelor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bachelor" de Patrick Wolf.
Letra
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
Why not, why not me for mine?
I’ve got hogs in the pen
And corn to feed them up All I want is someone who will
Feed them when I’m dead and gone
Feed them when I’m dead and gone
'Cause I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I’ll never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Wear my silver ring, boy
I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I’ll never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Wear my silver ring, boy
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
Why not me for mine?
So I went up to this mountain
To give my horn a blow
All the boys in the valley said
«Yonder comes my beau
Oh, yonder comes my beau»
But I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
(Wear my silver ring, no one)
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
All I want is someone who’ll feed them
When I’m dead and gone
When I’m dead and gone, now
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver sing
Feed them when I’m dead, feed them when I’m dead
Feed them when I’m dead and, and gone
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Tradução da letra
Pobre rola sentada em pinho
De luto pelo teu verdadeiro amor
Porque não eu pela minha?
Porque não, porque não eu?
Tenho porcos na caneta.
E milho para alimentá-los tudo o que eu quero é alguém que vai
Alimentem-nos Quando eu morrer e partir
Alimentem-nos Quando eu morrer e partir
Porque não me vou casar no outono
E não me vou casar na primavera
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém usará o meu anel de prata.
Usa o meu anel de prata, rapaz.
Não me vou casar no outono.
E não me vou casar na primavera
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém usará o meu anel de prata.
Usa o meu anel de prata, rapaz.
Pobre rola sentada em pinho
De luto pelo teu verdadeiro amor
Porque não eu pela minha?
Porque não eu pela minha?
Então eu subi a esta montanha
Para tocar a minha buzina
Todos os rapazes do Vale disseram
"Lá vem o meu amor
Oh, lá vem o meu namorado»
Mas não me vou casar no outono.
E não me vou casar na primavera
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém usará o meu anel de prata.
Não me vou casar no outono.
E não me vou casar na primavera
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém usará o meu anel de prata.
Usa o meu anel de prata, ninguém)
Pobre rola sentada em pinho
De luto pelo teu verdadeiro amor
Porque não eu pela minha?
Só quero alguém que os alimente.
Quando eu morrer e partir
Quando eu morrer e partir, agora
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém vai usar a minha prata cantar
Alimenta - os quando eu estiver morto, alimenta-os quando eu estiver morto
Alimentá - los quando eu estiver morto e, e desaparecer
Nunca me casarei, nem me casarei.
Ninguém usará o meu anel de prata.