Patrick Wolf — Slow Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Motion" de Patrick Wolf.
Letra
Before you, I was living
In my silverfish kitchen
Fruit fly clouds breathing
No hope, no religion
The nightmare on Haslett Road
I was too young to weep from the road
Too proud for health, too scared to grow
Out of my depth and out of control
I was so lonely there
Living in slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life
Slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life, the kiss of life
Waiting for your kiss of life
City rumors, spreading deep water, both treading
Yes, I was too young to weep from the road
And too proud for help, too scared to grow
Out of my depth and out of control
The strangers meet in Slow motion, breathless devotion
That night you gave me the kiss of life
Slow motion, breathless, breathless
That night you gave me the kiss of life
The kiss of life
That night you saved me With the kiss of life
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
With your kiss
Wake me out of that deep sleep
Deep sleep, darlin'
Deep sleep, darlin'
Tradução da letra
Antes de ti, eu vivia
Na minha cozinha de peixe prateado
Nuvens de mosca da fruta a respirar
Sem esperança, sem religião
The nightmare on Haslett Road
Eu era muito jovem para chorar da estrada
Demasiado orgulhoso para a saúde, demasiado assustado para crescer
Fora da minha profundidade e fora de controlo
Eu estava tão sozinha lá
Viver em câmara lenta, corrosão sem fôlego
À espera do beijo da vida
Em câmara lenta, corrosão sem respiração
À espera do beijo da vida, do beijo da vida
À espera do teu beijo da vida
Rumores da cidade, espalhando águas profundas, ambos pisando
Sim, eu era muito jovem para chorar da estrada
E demasiado orgulhoso para ajudar, demasiado assustado para crescer
Fora da minha profundidade e fora de controlo
Os estranhos encontram-se em câmara lenta, devoção ofegante
Naquela noite deste-me o beijo da vida
Câmara lenta, sem fôlego, sem fôlego
Naquela noite deste-me o beijo da vida
O beijo da vida
Naquela noite salvaste-me com o beijo da vida.
Acorda-me desse sono profundo, querida
Acorda-me desse sono profundo, querida
Acorda-me desse sono profundo, querida
Acorda-me desse sono profundo, querida
Com o teu beijo
Acorda-me desse sono profundo
Sono profundo, querida
Sono profundo, querida