Patrick Wolf — Don't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say No" de Patrick Wolf.
Letra
I used to say just follow your heart
But my heart always led me in circles
and I used to say just follow your dreams
but my dreams always led me to murder
so now I don’t say nothing at all
I just bow my head to the battle
a thousand miles above our heads
they are weaving
giant currents around the sun
if you’re brave enough you’ll just let it happen
if you’re brave enough you’ll just succumb
Don’t say no to it
You cant say no to it
just throw yourself in just give yourself in to the pattern
a thousand miles above our heads
they are bleeding
mighty currents upon the day
if you’re brave enough you’ll just let it happen
if you’re brave enough you’ll give yourself away
Don’t say no to it!
You cant say no to it!
Tradução da letra
Eu costumava dizer apenas segue o teu coração
Mas o meu coração sempre me conduziu em círculos
e eu costumava dizer apenas segue os teus sonhos
mas os meus sonhos sempre me levaram a matar
então agora não digo nada.
Inclino a cabeça para a batalha
mil milhas acima das nossas cabeças
estão a tecer
correntes gigantes à volta do sol
se fores corajoso o suficiente, vais deixar que isso aconteça.
se fores corajoso o suficiente, vais sucumbir.
Não digas que não.
Não podes recusar
atira-te para dentro e entrega-te ao padrão.
mil milhas acima das nossas cabeças
estão a sangrar.
fortes correntes no dia
se fores corajoso o suficiente, vais deixar que isso aconteça.
se fores corajoso o suficiente, vais entregar-te.
Não lhe digas que não!
Não podes recusar!