Patrick Stump — When I Made You Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Made You Cry" de Patrick Stump.
Letra
Need’s got headlights and I’m in the middle of the road
And it’s hard to have a swagger when you’re carrying the load
But two shoulders they bode well
And two arrows are well bowed
But I’m sorry if I ever made you cry
Certainty’s a sprinter and I’m just now catching up Now my legs creak and I’m thirsty. Still, you always fill my cup
Well I thought you were a mountain until I saw you erupt
And I’m sorry if I ever made you cry
When I made you cry; that’s when I knew
When I made you cry; that’s when I knew
A mist of red amidst the treads along the yellow dotted line
And the corpse of non-commitment now for scavengers to dine
And the bulb above your head is like a bachelor’s exit sign
That’s why I’m sorry if I ever made you cry
Though a crystal tells the future it’s a diamond makes it so Sea is rough but you can’t mute her so just let your lumber go And I’ve labored all this paper as a way to let you know
That I’m sorry if I ever made you cry
When I made you cry; that’s when I knew
When I made you cry; that’s when I knew
Tradução da letra
O Need tem faróis e eu estou no meio da estrada
E é difícil ter um swagger quando você está carregando a carga
Mas dois ombros eles auguram bem
E duas flechas estão bem curvadas
Mas desculpa se alguma vez te fiz chorar
A certeza é um sprinter e agora estou a recuperar as minhas pernas e estou com sede. Mesmo assim, enches-me sempre o copo.
Pensei que eras uma montanha até te ver entrar em erupção.
E desculpa se alguma vez te fiz chorar
Quando te fiz chorar, foi quando soube
Quando te fiz chorar, foi quando soube
Uma névoa de vermelho entre as faixas ao longo da linha amarela pontilhada
E o cadáver do Não compromisso agora para os necrófagos jantarem
E a lâmpada acima da tua cabeça é como um sinal de despedida de solteiro.
É por isso que lamento se alguma vez te fiz chorar.
Embora um cristal diga ao futuro que é um diamante faz com que o mar seja áspero, mas não podes silenciá-la, por isso deixa a tua Madeira ir e eu trabalhei todo este papel como uma forma de te dizer
Que lamento se alguma vez te fiz chorar
Quando te fiz chorar, foi quando soube
Quando te fiz chorar, foi quando soube