Patrick Stump — Greed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greed" de Patrick Stump.
Letra
Consumption is consuming me The laissez hasn’t been fair to me
A party for the sea is like a funeral for the beach
And there’s a crooked line
I don’t want to take the time to straighten
'Cause when you do you realize
It’s the whole damn world that’s bent
Here’s the mission to go omniscient
To run with scissors and skip the incision
The truth? It’s got vision but it’s got no heart
Keep shrugging on Atlas while the market goes dark
Everything goes in waves
Grasshoppers are gonna party
While the ants are going to save
Some teams only want to play
If they get to rig the game, shame
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
Good news is everybody gets to have an outlet
But bad news is everybody gets to have an outlet
I’ve been poor and I’ve been rich
The first one stung but the second one itched
The cash is just the rash
Without the pleasure of the scratch
You know? Until you’ve had yourself a hurricane
You’re gonna fret, you’re gonna fret
You’re gonna fret every raindrop
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
(Greed, greed, greed, greed, greed)
Alright, all my Gordon Gekkos and my Bernie Madoffs, I want to see you
(Pop your white collars up, pop your white collars up)
Offshore accounts, tax havens, swimming pools, movie stars
(Pop your white collars up, pop your white collars up)
Everybody, I want to see you
(Pop your white collars up, pop your white collars up)
You know, very rarely is good art born in the board room
(Pop your white collars up, pop your white collars up)
You remember that
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
Greed, one of the seven deadly sins
Many gonna enter, few gonna win
Always try to notify the next of kin
'Cause many gonna enter, few gonna win
Tradução da letra
O consumo está a consumir-me o laissez não tem sido justo comigo
Uma festa para o mar é como um funeral para a praia
E há uma linha torta
Não quero ter tempo para endireitar.
Porque quando te apercebes
É o mundo inteiro que está dobrado
Aqui está a missão de ser omnisciente
Correr com tesouras e saltar a incisão
A verdade? Tem visão mas não tem coração
Continua a encolher a Atlas enquanto o mercado escurece.
Tudo vai em ondas
Os gafanhotos vão festejar
Enquanto as formigas vão salvar
Algumas equipas só querem jogar
Se eles manipularem o jogo, é uma pena.
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win
A boa notícia é que toda a gente pode ter um escape.
Mas a má notícia é que toda a gente pode ter um escape.
Fui pobre e rico
O primeiro picou, mas o segundo picou.
O dinheiro é apenas a erupção
Sem o prazer do arranhão
Sabes? Até teres um furacão
Você vai se preocupar, você vai se preocupar
Vais chatear todas as gotas de chuva
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win
(Ganância, ganância, ganância, ganância, ganância)
Muito bem, todos os meus Gordon Gekkos e o meu Bernie Madoffs, quero ver-te.
Levanta os colarinhos brancos, levanta os colarinhos brancos)
Contas Offshore, paraísos fiscais, piscinas, Estrelas de cinema
Levanta os colarinhos brancos, levanta os colarinhos brancos)
Pessoal, quero ver-vos.
Levanta os colarinhos brancos, levanta os colarinhos brancos)
Sabes, muito raramente nasce uma boa arte na sala de bordo.
Levanta os colarinhos brancos, levanta os colarinhos brancos)
Lembra-te disso.
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win
Ganância, um dos sete pecados mortais
Muitos vão entrar, poucos vão ganhar
Tente sempre notificar o parente mais próximo
'Cause many gonna enter, few gonna win