Patrick Sébastien — Mon petit koala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon petit koala" de Patrick Sébastien.
Letra
avec la pluie du matin
on a besoin de tendresse
on a besoin de câlin
avec les gens qui t’agresse
les méchants et les crétins
on a besoin de caresse
on a besoin d'être bien
Mon petit koala accroche toi a moi et fait moi des bisous dans le cou dans le cou
mon petit koala accroche toi a moi et fait moi des bisous tout partout tout
partout (x2)
(j'adore les bisous j’adore les bisous)
avec tout ce qu’ils nous dises
avec tout ce qu’ils nous font
les mensonges et les bêtises
dans la télé du salon
avec tout les égoïstes qui ne penses qu’a leur gueule
je veut rester sur la piste mais je veut pas danser tout seul
(Oh oui des bisous, des bisous, des bisous, des bisous des bisouuus)
on s’accroche on se serre
on s’enroule par devant par derrière
on s’accroche par a sa branche
et on se lâche plus et on danse
ouhouhou, ouhouhouu, ouhouuhou.
(Merci à sandy pour cettes paroles)
Tradução da letra
com a chuva da manhã
precisamos de ternura
precisamos de um abraço.
com as pessoas que te atacam
vilões e idiotas
precisamos de carícia.
temos de ser bons.
O meu coala agarra-se a mim e beija-me no pescoço
o meu coala agarra-se a mim e faz-me beijar tudo por todo o lado.
em todo o lado (x2)
(I love kisses I love kisses)
com tudo o que nos dizem
com tudo o que nos fazem
mentiras e disparates.
na sala de estar TV
com todos os egoístas que só pensam nas suas bocas
Quero continuar na pista, mas não quero dançar sozinha.
(Oh sim beijos, beijos, beijos, beijos de beijos)
espera, espera, espera, espera, espera, espera.
vamos pela frente por trás.
agarramo-nos ao seu ramo
e deixamos ir mais e dançamos
ouhouhou, ouhouhouu, ouhouuhou.
(Graças a sandy por estas palavras)