Patrick Park — Bullets by the Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullets by the Door" de Patrick Park.
Letra
Please don’t fall,
On me Oh Lord,
In a fist of fire, ash and stone.
As the whole world sleeps,
On gold & silver sheets,
I’m picking up my bombs to make it known.
To anyone who stands,
Ten times taller than a man,
With winter teeth and snarl that block the road.
Soon you’re going to fall,
By the hands of big and small,
We’ll sing it loud,
And you will know.
You’d better try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
To anyone who knows,
What’s in hearts and what’s in bones.
They’ll break or wear away you can be sure.
We don’t always fight,
For God or truth, or right.
But I still keep my bullets by the door.
You’d better try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Try,
To keep your head up to the stars.
When you leave this earth,
With too many scars.
Tradução da letra
Por favor, não caias.,
On me oh Lord,
Num punho de fogo, cinzas e pedra.
Enquanto o mundo inteiro dorme,
Em folhas de ouro e prata,
Estou a apanhar as minhas bombas para que se saiba.
A quem se levantar,
Dez vezes mais alto que um homem,
Com dentes de Inverno e rugas que bloqueiam a estrada.
Em breve vais cair,
Pelas mãos do grande e do pequeno,
Cantaremos alto,
E tu saberás.
É melhor tentares.,
Para manter a cabeça erguida até às estrelas.
Quando você deixar esta terra,
Com demasiadas cicatrizes.
Tentar,
Para manter a cabeça erguida até às estrelas.
Quando você deixar esta terra,
Com demasiadas cicatrizes.
Para quem sabe,
O que está nos corações e nos ossos.
Eles vão quebrar ou desgastar você pode ter certeza.
Nem sempre discutimos.,
Por Deus ou pela verdade, ou pelo direito.
Mas ainda guardo as balas junto à porta.
É melhor tentares.,
Para manter a cabeça erguida até às estrelas.
Quando você deixar esta terra,
Com demasiadas cicatrizes.
Tentar,
Para manter a cabeça erguida até às estrelas.
Quando você deixar esta terra,
Com demasiadas cicatrizes.