Patrick Park — Break Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Free" de Patrick Park.
Letra
I’m sitting here wonderin' if I’ll ever breathe again,
cause all of the air is gone from the room
and the space I carved out for the hurt and the doubt
is overflowing and will fill me up soon…
(1) Oh sweet heart you know that I love you the best,
and i would do anything that ask me.
but the dark is strong, I feel it comin' on and I don’t know if I’ll ever break free.
Relax, relax, it ain’t come to that-
its just this weight I’ve got up on my chest
and goodness knows, that though it comes and it goes
each time it does it leaves me with angst
Oh sweet heart you know that I love you the best
and I would do anything that you ask me but the dark is bold, I feel it taking hold
and I don’t know if I’ll ever break free
Tradução da letra
Estou aqui sentado a pensar se voltarei a respirar,
porque todo o ar desapareceu da sala
e o espaço que esculpi para a dor e a dúvida
está transbordando e vai encher-me em breve…
(1) Oh sweet heart you know that I love you the best,
e eu faria qualquer coisa que me pedisse.
mas a escuridão é forte, sinto-a a chegar e não sei se alguma vez me vou libertar.
Relaxa, relaxa, ainda não chegámos a isso.-
É só este peso que tenho no peito
e Deus sabe, que embora Venha e vá
cada vez que o faz, deixa-me angustiado.
Oh doce coração sabes que te amo o melhor
e eu faria tudo o que me pedisses, mas a escuridão é ousada, sinto-a a apoderar-se.
e não sei se alguma vez me vou libertar