Patrick Nuo — What About Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Us" de Patrick Nuo.
Letra
If there was me still runnin' through your veins
Would you close your heart — would you put it in chains
Would you let me in — would you push me away
Same situation in a million years
Would we love again — would we end up in tears
Would I cry again about yesterday
Tell me What about the dream we shared
What about this song you’ve never heard
What about the promises we made
What about every single day
What about the love in you
What about the girl that I once knew
What about us dancin' in the light
What about every single night
What about us What about us If I saw you in a movie scene
Reachin' out for love and if I touched the screen
Would you look at me — would you remember my name
Best lovin' actors: you and me Could we turn it into our reality
Or would I see us in dyin' in your eyes again
Tell me What about love — faith — trust
Why can’t you tell me something about
Me standin' in the rain
Still don’t know who to blame
Will there be a chance again
To find a better end
Tradução da letra
Se eu ainda estivesse a correr nas tuas veias
Fechas o teu coração? acorrentavas-o?
Deixas — me entrar? afastas-me?
A mesma situação num milhão de anos
Se voltaríamos a amar se acabássemos em lágrimas
Choraria de novo por causa de ontem?
Diz-me o que aconteceu ao sonho que partilhámos.
E esta música que nunca ouviste?
E as promessas que fizemos?
E todos os dias
E o amor em ti?
E a rapariga que conheci uma vez?
Que tal dançarmos na luz
E todas as noites?
E quanto a nós, e se eu te visse numa cena de cinema?
Agarrando-me ao amor e se eu tocasse no ecrã
Olha para mim, lembras — te do meu nome?
Os melhores actores amorosos: tu e eu podíamos transformá - lo na nossa realidade
Ou ver-nos-ia a morrer nos teus olhos outra vez
Diz-me o que se passa com o amor-fé-confiança
Porque não me podes dizer algo sobre
Eu a ficar à chuva
Ainda não sei quem culpar.
Haverá outra oportunidade
Para encontrar um fim melhor