Patrick Norman — Vivre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivre" de Patrick Norman.
Letra
Dès qu’on arrive en ce monde, on a que la vie
Et de seconde en seconde elle te voit grandir
Puis viens un jour, en novembre, tout semble fini
Et en prière dans ta chambre tu te redis
Vivre, qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Laisse gagner ta confiance, elle te guidera
Jusqu’au seuil de l’espérance qui sommeille en toi
Si un ami laisse fuir quelques larmes de ses yeux
Tu peux lui dire qu’un sourire vaut mieux qu’un adieu
Vivre qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Tradução da letra
Assim que entramos neste mundo, só temos vida.
E cada segundo ela vê-te crescer
Então vem um dia, em novembro, tudo parece acabado
E em oração em seu quarto você diz novamente
Viver é bom viver
O tempo está atrasado.
Abre o teu coração no dia seguinte
A esperança de viver deve seguir-te
Contorna a sombra
Vai para a luz e sorri para a vida
Deixa-o ganhar a tua confiança, vai guiar-te
Ao limiar da esperança que está dentro de TI
Se um amigo deixa sair algumas lágrimas dos seus olhos
Podes dizer-lhe que um sorriso é melhor do que um adeus
Viver é bom viver
O tempo está atrasado.
Abre o teu coração no dia seguinte
A esperança de viver deve seguir-te
Contorna a sombra
Vai para a luz e sorri para a vida